अरथी in English

Examples

1. Besides the spluttering and crackling noises all he could get out of the Prague station was a grim funeral march and the roll of drums , an account of the dead Protector ' s last journey from hospital to the Castle .
   खड़खड़ाती - पटपटाती आवाजों के बीच बहुत मुश्किल से वह प्राग स्टेशन पकड़ पाया ; किन्तु वहाँ केवल अरथी को ले जाने का गम्भीर शोक - संगीत और दनादन ढोल पीटने का स्वर सुनाई दे रहा था । प्रोटेक्टर का शव अस्पताल से क़िले की ओर ते जाया जा रहा था ।
2. Similar to this is the practice of the Ghuzz Turks with reference to a drowned person ; for they place the body on a bier in the river , and make a cord hang down from his foot , throwing the end of the cord into the water .
   गज़्ज तुर्कों की प्रणाली भी इससे मिलती-जुलती है जिसका पालन वे डूबे हुए व्यक्ति के संबंध में करते हैं , जैसे- वे शव को नदी में एक अरथी पर रख देते हैं और उसके पैर से एक रस्सी बांधकर नीचे लटका देते हैं और उस रस्सी का सिरा पानी में फेंक देते है .

Meaning

1. जो स्वार्थ से भरा हुआ हो या अपना मतलब निकालनेवाला हो:"स्वार्थी लोगों से दूर रहो"
   synonyms：स्वार्थी, मतलबी, खुदगर्ज, ख़ुदग़र्ज़, मतलबिया, मतलबपरस्त, मतलब परस्त, खुदपरस्त, स्वार्थपर, तनपोषक, अपकाजी, अपस्वार्थी, अपरता, स्वार्थपरायण, खुदगरज, ख़ुदग़रज़, सौराथी, उदर-परायण, अर्थबुद्धि, ग़र्ज़ी, अर्थी, आत्मकाम, आत्मग्राही, अपदेखा
2. जो किसी वस्तु आदि की प्राप्ति की इच्छा करता हो:"राम यह पुस्तक लेने के लिए इच्छुक है"
   synonyms：इच्छुक, अनुकांक्षी, अभिलाषी, आकांक्षी, अभिलाषुक, अभिलाषक, इच्छालु, मुरादी, आरजूमंद, ख्वाहिशमंद, अभिकांक्षी, अभीप्सी, अभीप्सु, मुश्ताक, मुश्ताक़, अभिलाखी, बाँछी, अर्थी, अर्थिक, कामी, लिप्सु, आकांक्षक, इच्छक, इप्सु
3. जो रथ पर न हो या जिसके पास रथ न हो:"विरथ राम ने खर-दूषण को धराशायी कर दिया"
   synonyms：विरथ, अरथ, निःस्यंदन, निःस्यन्दन, रथहीन, रथविरहित

1. काठ, बाँस आदि का ढाँचा या तख्ता जिस पर शव रखकर श्मशान तक ले जाते हैं:"जैसे ही उसकी अर्थी उठी सब रो पड़े"
   synonyms：अर्थी, अंतशय्या, अन्तशय्या, विमान, ठटरी, जनाजा, जनाज़ा, टिखटी, विवान, शवाधार, टिकठी