unlucky meaning in Hindi

Examples

1. “ I am unlucky , ” said the lamplighter .
   “ दुर्भाग्य है ! ” छोटे राजकुमार ने कहा ।
2. Children born in the Gandhmool hour are considered unlucky , and are often gifted away ritually as soon as they are born .
   गंडमुल नक्षत्रों में जन्मे बच्चों को हेय समझकर किसी को भेंट दिया जाता है .
3. The most unlucky time in this month is that day on which the lunation reaches its end . . . .
   इस मास में सबसे अधिक अशुभ समय वह दिन माना जाता है जिसमें चांद्र मास समाप्त होता है . . .. .
4. Out of this nearly 1,150 are dead and the unlucky ones are those who survived but with permanent disabilities .
   उनमें से लगभग 1,500 मर गये हैं और जो बदकिस्मत बचे हैं उनमें स्थाई अपंगता हो गयी है .
5. Times which are considered as unlucky , to which no merit whatsoever is attributed , are e.g . the times of earthquakes .
   भूकंप के समय जिन समयों को अशुभ माना जाता है , और जिनमें किसी भी प्रकार का गुण नहीं होता वे हैं भूकंप के
6. The Hindus consider it as unlucky , and do not celebrate any of the festivals in it which they celebrate in the other months .
   हिन्दू इसे अशुभ मानते हैं और जो भी त्योहार वे अन्य महीनों में उनमें से कोई भी इस मास में नहीं मनाते .
7. Not withstanding the nature of the punyakala is such as here explained , some of them are considered as lucky , others as unlucky days .
   इसके बावजूद कि पुण्य काल का स्वरूप वही होता है जैसा कि यहां बताया गया है कुछ दिन शुभ और कुछ दिन अशुभ माने गए हैं .
8. The Durgapur plant must be singled out as a particularly unlucky unit constantly suffering on account of , among other things , disturbed industrial relations .
   दुर्गापुर संयंत्र को अन्य कारणों के अतिरिक़्त , अशान्त औद्योगिक सम्बन्धों के कारण भी लगातार पीड़ित रहने से अकेली विशेष रूप से दुर्भाग़्यपूर्ण इकाई माननी चाहिए .
9. Doctor Hazariprasad Dwivedi wrote - “”some of the lines of the prose Sursagar convey that Surdas called himself blind since birth and unlucky by deeds, but the meaning of the words are not in the literal sense“”
   डॉक्टर हजारीप्रसाद द्विवेदी ने लिखा है - सूरसागर के कुछ पदों से यह ध्वनि अवश्य निकलती है कि सूरदास अपने को जन्म का अन्धा और कर्म का अभागा कहते हैं पर सब समय इसके अक्षरार्थ को ही प्रधान नहीं मानना चाहिए।
10. For they do not perform any work of piety with the face turned southward ; only when occupied with something evil and unlucky they turn themselves towards the south .
    इसका कारण यह है Zकि सूर्य दक्षिण के अलावा चाहे कहीं भी हो उनका कब्जा है क़्योंकि जब उनका मुख दक्षिण की ओर रहता है तो वे कोई पुण्य कर्म नहीं करते.वे दक्षिणाभिमुख केवल उसी स्थिति में होते हैं जब वे Zकिसी बुरे अथवा अशुभ में लगे होते हैं .

Meaning

1. having or bringing misfortune; "Friday the 13th is an unlucky date"
   synonyms：

1. marked by or promising bad fortune; "their business venture was doomed from the start"; "an ill-fated business venture"; "an ill-starred romance"; "the unlucky prisoner was again put in irons"- W.H.Prescott
   synonyms：, , ,