anguish meaning in Hindi

Examples

1. What a singular human anguish in this animal kingdom !
   जंगल राज में एक अकेले मानव की यह पीड़ कितनी मर्मस्पर्शी है !
2. Intense grief and anguish gripped the entire nation .
   देश को अवसाद और संताप ने घेर लिया .
3. It can cause mental anguish too . .
   इससे मानसिक वेदना भी पैदा हो सकती है .
4. After the initial bouts of anguish , it is back to the smugness-till the next Doda , or something deadlier .
   शुरुआती क्षोभ प्रदर्शन के बाद फिर सब कुछ अगली और ज्यादा भीषण वारदात तक के लिए ंड़ा पड़े जाता
5. Her language I knew not , but what her eyes said shall forever remain eloquent in its anguish .
   मैं नहीं जानता उसकी भाषा , लेकिन जो कुछ उसकी आंखों ने कहा था वह हमेशा के लिए मनोव्यथा में मुखर आयी थी .
6. Having vented his anguish and affirmed his faith in the only medium of which he was master , he was not content .
   अपनी व्यथा को उन्मुक्त कर अपनी आस्था को दृढ़मूल करके , उस माध्यम से जिसमें वे निष्णात थे , वे संतुष्ट नहीं रहे .
7. He expressed his horror , puzzlement and anguish in two poems he wrote there in the latter half of May .
   उन्होंने इस संत्रास , दुविधा और आक्रोश को अपनी दो कविताओं में व्यक्त किया , जो मई माह के उत्तरार्द्ध में लिखी गई थीं .
8. For the ashes , carried away by the wind , are now scattered all over the earth and the anguish of sex repressed never ceases to trouble men .
   अब वही भस्म धूल वायु के साथ बहती हुई सारी दुनिया में बिखर गई है और मनुष्य को विचलित करने में यह अवदमित काम भावना कभी पीछे नहीं हटती .
9. He has tenderness to Arjasha Hindi poetry, verses of songs on the new round has reserves and Indian philosophy heartfelt anguish of the approved
   उन्होंने हिन्दी कविता को बृजभाषा की कोमलता दी छंदों के नए दौर को गीतों का भंडार दिया और भारतीय दर्शन को वेदना की हार्दिक स्वीकृति दी।
10. Did you share the sleepless vigil of the great mother , anguished at the noise and turbulence , the clamours and cries of her unruly children ?
    क्या तुम उस महान जननी की तरह अनिद्र रात्रि में उनकी परिचर्चा में तल्लीन हो जो किसी कोलाहल और हलचल के चलते अपने चंचल शिशु की चीख और क्रंदन से क्षुब्ध हो उठती है .

Meaning

1. extreme mental distress
   synonyms：,
2. extreme distress of body or mind

1. cause emotional anguish or make miserable; "It pains me to see my children not being taught well in school"
   synonyms：,
2. suffer great pains or distress