व्यंग्यपूर्ण in English

Examples

1. The new student was being ironic when he said he really liked the school, in fact he disliked it so much that he did not want to come to school at all.
   नए छात्र का यह कहना कि उसे स्कूल अच्छा लग रहा था बिलकुल व्यंग्यपूर्ण था, वास्तव में तो उसे यह इतना नापसंद था कि वह स्कूल आना ही नहीं चाहता था।
2. Maggie drank a little too much and got surly and made snide comments during the final toast. - John L'Heureux, “Having Everything”
   कुछ ज्यादा ही पी लेने से मैगी बदमिजाज़ हो गई और उन्होंने सलामती के आखिरी जाम के वक़्त व्यंग्यपूर्ण टिप्पणियाँ की। - जॉन ली'ह्योरो, “हैविंग एव्रिथिंग”
3. Apart from a large number of articles on social and national problems , on education , literary criticism , folk literature and the philosophy of words and sounds , he wrote a number of humorous and satirical sketches and completed his next major volume of verse published in 1906 as Kheya -LRB- Crossing -RRB- .
   सामाजिक और राष्ट्रीय समस्याओं के अलावा शिक्षा , साहित्य , समालोचना , लोक साहित्य,शक्ति और व्यंजना के दर्शन पर बहुत बड़ी संख्या में निबंध लिखने के साथ साथ उन्होंने कई हास्यपरक और व्यंग्यपूर्ण रेखाचित्र भी लिखे.इसके साथ ही उन्होंने अपनी कविताओं का एक विशिष्ट संकलन तैयार किया जो 1906 में ? खैया ? ( नदी के पार ) शीर्षक से प्रकाशित हुआ .