प्रतिपक्ष in English

Examples

1. Death is the obverse side of life , it is one with it , and I do not look upon it with any particular fear .
   मृत्यु जीवन का अनिवार्य प्रतिपक्ष है , यह अपरिहार्य है और मैं इसके प्रति विशेष भयभीत नहीं होता .
2. Deshbandhu , thereupon , resigned as the President since he wanted to work in opposition to the official resolutions of the party .
   देशबन्धु ने अध्यक्ष-पद से त्यागपत्र दे दिय , क़्योंकि वे अधिकृत प्रस्ताव के प्रतिपक्ष में काम करना चाहते थे .
3. Since everything depends on the manner the other side and/or Advocates and the court conduct the case -LRB- including adjournments on frivolous grounds -RRB- , one does not know whether a litigant who succeeds will be a winner in terms of money , even if he succeeds in the case if agony , time and cost are taken into consideration .
   सब कुछ इस पर निर्भर करता है कि प्रतिपक्ष और/या अधिवक़्ता तथा न्यायालय किस प्रकार मामले का संचालन करते हैं ( जिसमें छोटी छोटी बातों पर तारीखें डाल देना सम्मिलित है ) , अत : यह कोई नहीं कह सकता कि मामला जीतने वाला पक्ष रकम की दृष्टि से भी विजयी रहेगा .
4. The Ikhwan may have lost the fight in 1930, but its way of thinking lived on, representing the main opposition to an ever-more grandiose and corrupt Saudi state. The potency of this alternative became startlingly evident in 1979, when an Ikhwan-inspired group violently seized the Grand Mosque in Mecca. On a larger scale, the Ikhwan spirit dominated jihad efforts against the Soviet Union in Afghanistan during the 1980s. And the Taliban regime that ruled Afghanistan in the period 1996-2001 embodied the Ikhwan in power.
   1930 में इखवान भले ही पराजित हो गया हो परन्तु इसका सोचने का ढंग अब भी जीवित है और भव्य तथा भ्रष्ट सउदी राज्य के लिए अब कहीं बड़ा प्रतिपक्ष है। इस विकल्प का पौरूष 1979 में उस समय दिखा जब इखवान समर्थक हिंसक गुट ने मक्का में विशाल मस्जिद की घेराबन्दी कर ली। बड़े स्वरूप में 1980 में अफगानिस्तान में सोवियत संघ के विरूद्ध जिहाद में इखवान की भावना प्रबल रूप से थी। 1996 - 2001 के मधय अफगानिस्तान में तालिबान शासन के दौरान इखवान ने शासन का स्वरूप ग्रहण किया।

Meaning

1. जो विरुद्ध में हो:"इस बार के चुनाव में उसने विरोधी दल से हाथ मिला लिया"
   synonyms：विरोधी, विपक्षी, प्रतिपक्षी, प्रति पक्ष, मुखालिफ, मुख़ालिफ़, अपवादक

1. विरोध में बैठनेवाला पक्ष:"आज दोपहर बाद विपक्ष ने सदन का वहिष्कार किया"
   synonyms：विपक्ष, विरोधी पक्ष, प्रति पक्ष