करुण in English

Examples

1. She is one of the poets who came across the poverty,sorrows and mysery and who made efforts to remove all these things
   वे उन कवियों में से एक हैं जिन्होंने व्यापक समाज में काम करते हुए भारत के भीतर विद्यमान हाहाकार रुदन को देखा परखा और करुण होकर अन्धकार को दूर करने वाली दृष्टि देने की कोशिश की।
2. She is such a poet that who listen the yell of all Indian people work in different zones and try her level best to overcome the vision darkness of them.
   वे उन कवियों में से एक हैं जिन्होंने व्यापक समाज में काम करते हुए भारत के भीतर विद्यमान हाहाकार रुदन को देखा परखा और करुण होकर अन्धकार को दूर करने वाली दृष्टि देने की कोशिश की।
3. She is one of the poet who was a social reformer also has seen the hues and cries of India ,judged them and tried her level best to brighten the lives of Indians.
   वे उन कवियों में से एक हैं जिन्होंने व्यापक समाज में काम करते हुए भारत के भीतर विद्यमान हाहाकार रुदन को देखा परखा और करुण होकर अन्धकार को दूर करने वाली दृष्टि देने की कोशिश की।
4. She is one of those who live in the society and concentrate on the current problems of the nation and she got sympathy and tried to remove problems from people's life.
   वे उन कवियों में से एक हैं जिन्होंने व्यापक समाज में काम करते हुए भारत के भीतर विद्यमान हाहाकार रुदन को देखा परखा और करुण होकर अन्धकार को दूर करने वाली दृष्टि देने की कोशिश की।
5. He sees a temple in ruins and pity for the deity , neglected and unworshipped , wells up in his heart Men have found other gods .
   अब वह ध्वंसावशेषों में मंदिर के दर्शन करता था और उन देवाताओं के प्रति करुण हो उठता था , जो उपेक्षित और अपूजित पड़े थे- उनका हृदय भाव-विह्वल हो उठता है भले ही लोगों को अन्य कई देवता प्राप्त हो चुके थे .
6. She . gives him the gift of song and says : ” The music of pity which melted your stony heart shall become in your voice the music of humanity softening and chastening a million hearts .
   वे उसे गीत रचना का उपहार देती हैं और कहती हैं , ” जिस करुण संगीत ने तुम्हारे पत्थर जैसे हृदय को मोम बना दिया , उसके संस्पर्श से तुम्हारे स्वर में मानवता का संगीत बन जाएगा जो लाखों-करोड़ों हृदयों को मंजुल और मुंजुल बनाएगा .
7. The representation drafted in a literary language gives a heart rendering account of their plight since the days of partition , giving details of their suffering , vicissitudes and miserable conditions , which is often punctuated by a burst of tears making a deep impact on the visiting VIP .
   प्रतिवेदन देश के विभाजन से प्रारंभ होकर उनके दर-दर भटकने व ठोकर खाने के हृदय विदारक करुण दृश्य प्रस्तुत करता है जिसको पढ़ते-पढ़ते भाव-विभोर पाठक की स्वयं आंखें छलछला उठती हैं और यह नाटकीय दृश्य विशिष्ठ अतिथि पर अमिट छाप छोड़ता है .

Meaning

1. / ख़ुदा ग़रीबनवाज़ है"
   synonyms：दयालु, कृपालु, दयावान, दयावान्, दयावंत, दयाशील, सहृदय, सहृदयी, सुहृदय, मेहरबान, कारूणिक, कारुणिक, करुणामय, करुणायुक्त, करुणावान, दयामय, नवाज़, नवाज, महर, उदात्त, अक्रूर, अनुकंपक, अनुकम्पक, अनुग्राहक, अनुग्राही, अनृशंस, दयार्द्र
2. / मुझसे वह करुण दृश्य देखा नहीं गया"
   synonyms：दुखमय, दुखभरा, दुखपूर्ण, कष्टपूर्ण, कष्टमय, कष्टभरा, दुखद, दुःखद

1. / ईश्वर हम सबके रक्षक हैं"
   synonyms：ईश्वर, भगवान, भगवान्, भगवत्, प्रभु, परमेश्वर, परमात्मा, जगदीश, जगन्नाथ, अखिलात्मा, विश्वात्मा, त्रिलोकपति, त्रिलोकीनाथ, त्रिलोकेश, त्रिलोकी, विश्वनाथ, विश्वंभर, विश्वम्भर, विश्वपति, जगदीश्वर, देवेश, जगदानंद, जगदाधार, ऊपरवाला, विधाता, साँई, सांई, कर्त्ता, कर्तार, करतार, कर्ता, ईश, परमपिता, कर्ता-धर्ता, कर्ताधर्ता, कर्ता धर्ता, ठाकुर, ठाकुरजी, अखिलेश, अखिलेश्वर, दीनबंधु, दीनबन्धु, दीन-बन्धु, दीनानाथ, जाने-जहाँ, जाने-जाँ, अधिपुरुष, नाथ, जीवेश, चिन्मय, योजन, परमानंद, परमानन्द, वैश्वानर, मंगलालय, जगत्सेतु, वासु, दई, विश्वधाम, विश्वपा, विश्वभर्ता, विश्वभाव, विश्वभावन, विश्वभुज, जगन्नियंता, जगन्नियन्ता, जगन्निवास, जगद्योनि, किबलाआलम, क़िबलाआलम, किबला-आलम, क़िबला-आलम, त्रयीमय, चिंतामणि, चिन्तामणि, तमोनुद, त्रिपाद, अर्य, अर्य्य, अविनश्वर, प्रधानात्मा, भवेश, तोयात्मा, अव्यय, अशरीर, आदिकर्ता, आदिकर्त्ता, दहराकाश, चिदाकाश, आदिकारण, भवधरण, अंतर्ज्योति, अन्तर्ज्योति, कामद, अंतर्यामी, अन्तर्यामी, इलाही, इश्व, इसर, ईशान, ईस, ईसर, नित्यमुक्त, वरेश, विभु, सद्गुरु, सतगुरु, कर्ताधर्ता, खालिक, ख़ालिक़, योग, जोग
2. बौद्ध धर्म के प्रवर्तक जिन्हें विष्णु भगवान का अवतार माना जाता है:"कुशीनगर गौतम बुद्ध की परिनिर्वाण स्थली है"
   synonyms：गौतम बुद्ध, बुद्ध, गौतम, भगवान बुद्ध, तथागत, विश्वबोध, बुद्धदेव, सिद्धार्थ, विश्वंतर, विश्वन्तर, वीतराग, धर्मकाय, धर्मकेतु, महाश्रमण, दम, सरल
3. काव्य के नौ रसों में से तीसरा रस जिसका संचार वियोग, शोक आदि से उत्पन्न विकट दुःख के कारण होता है:" यह कविता करुण रस से ओत-प्रोत है"
   synonyms：करुण रस