अनुवर्ती in English

Examples

1. Such free-standing torana entrances or stambha toranas are stated to have preceded the gopura entrances of ancient palaces .
   ऐसे मुक़्त रूप से खड़े तोरण द्वार या स्तंभ तोरण प्राचीन प्रासादों के गोपुर द्वारों के अनुवर्ती कहे जाते हैं .
2. However , supplementary or follow-up questions may be allowed to be asked for the purpose of elucidating any matter of fact regarding an answer already given .
   परंतु दिए गए उत्तर संबंधी किसी Zतथ्य के स्पष्टीकरण के प्रयोजन से अनुपूरक प्रश्नों या अनुवर्ती प्रश्नों के लिए अनुमति दी जा सकती है .
3. The elaborate and effective procedure for follow-up of the recommendations made by these Committees is essentially an Indian innovation to the parliamentary procedures prevalent elsewhere .
   इन समितियों द्वारा की गई सिफारिशों की अनुवर्ती कार्यवाही की विस्तृत एवं प्रभावी प्रक्रिया अन्यत्र विद्यमान संसदीय प्रक्रियाओं को मूल रूप से भारतीय देन है .
4. Subsidiary Motions : They depend upon or relate to other motions or follow up on some proceedings in the House .
   सहायक प्रस्ताव ( सबसीडियरी मोशन ) : इस श्रेणी के प्रस्ताव किसी अन्य प्रस्ताव पर निर्भर करते हैं या अन्य प्रस्ताव से संबंधित होते हैं या सदन में किसी कार्यवाही पर अनुवर्ती कार्यवाही स्वरूप होते हैं .
5. We therefore decided to report on the impact of the National Minimum Wage and the level of the main rate in March with further analysis and recommendations in a second volume in May .
   इसलिए हम ने राष्ट्रीय न्यूनतम वेतन के प्रभाव तथा मुख्य रेट के स्तर सबंध में , मार्च में रिपोर्ट देने का निर्णय देने का निर्णय लिया और जिस में अनुवर्ती विश्लेषण एवं सिफारिशें , मई में दूसरे खंड में प्रस्तुत की जाएंगी .
6. We therefore decided to report on the impact of the National Minimum Wage and the level of the main rate in March with further analysis and recommendations in a second volume in May.
   इसलिए हम ने राष्ट्रीय न्यूनतम वेतन के प्रभाव तथा मुख्य रेट के स्तर सबंध में , मार्च में रिपोर्ट देने का निर्णय देने का निर्णय लिया और जिस मंे अनुवर्ती विश्लेषण एवं सिफारिशें , मई में दूसरे खंड में प्रस्तुत की जाएंगी ।
7. These form the fore-runners of the typical arched niche-like miniature shrine series , the chunchus of the subsequent Vijayanagar mandapa prastaras .
   यह अनुवर्ती विजय नगर मंडप प्रस्तरों के विशिष्ट मेहराबदार ताको जैसी वेदिका श्रृंखला चंचु का अग्रदूकत है.विमान की अधिरचना के अग्रभाग में प्रक्षिप्त शुकनासिका एक अपरिवर्तनीय विशिष्टता है , जो मंदिरों की चालुक़्य व्युत्पत्ति की सूचक है .
8. The importance of the Question Hour has been very much proved by certain instances when questions closely pursued by vigilant members led to-inquiries by the government into matters concerning the violation of statutes , government 's policies or rnisuse of public funds .
   प्रश्नकाल का महत्व कुछ ऐसे उदाहरणों से पर्याप्त रूप से सिद्ध हो जाता जबकि सतर्क सदस्यों द्वारा गंभीरता से प्रश्नों पर अनुवर्ती कार्यवाही करते रहने के कारण कानून के उल्लंघन , सरकार की नीतियों के उल्लंघन या सार्वजनिक धन के दुरुपयोग के मामलों में सरकार को जांच करनी पड़ी .
9. THE CHOLA AND THE LATER PANDYA SERIES The Brihadisvara temple at Thanjavur closely followed by the Brihadisvara at Gangaikondacholapuram -LRB- Tiruchirapalli district -RRB- mark the acme of the southern vimana architecturein magnitude , quality of design , technique and embellishment .
   चोल और परवर्ती पांड्य शृंखला तंजावुर सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थित बृहदीशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वर मंदिक और उसका ततऋ-ऊण्श्छ्ष्-काल अनुवर्ती गंगैकोंडाचोलपुरम ह्यतिरूचिरापलऋ-ऊण्श्छ्ष्-ली ऋलाहृ सऋ-ऊण्श्छ्ष्-थित वृहदीशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वर मह
10. With the experience and know how acquired in stone construction , technique and design , and with the forms and norms crystallized into codified Agama and Silpa manuals , the period that followed witnessed great activity in the construction of temples , particularly the great ones of south India and Sri Lanka .
    पाषाण के निर्माण में प्राप्त अनुभव और जानकारी , तकनीकी और अभिकल्पन और वर्गीकृत आगम तथा शिल्प ग्रंथों में केद्रींभूत रूपाकारों और मानंदडों के साथ अनुवर्ती समय में मंदिर निर्माण में विशेष रूप से दक्षिण भारत और श्रीलंका के महान मंदिरों के निर्माण की बहुत गतिविधि देखी गई .

Meaning

1. किसी का सिद्धान्त मानने और उनके अनुसार चलनेवाला:"वह संत कबीर का अनुयायी है"
   synonyms：अनुयायी, अनुगामी, अनुगत, अनुग, मुरीद

1. किसी का सिद्धान्त मानने और उनके अनुसार चलनेवाला व्यक्ति:"अनुयायी व्यक्ति अपने नेता की बात को ही सत्य मानकर उसका अनुसरण करता है"
   synonyms：अनुयायी, अनुयायी व्यक्ति, मुरीद, अयातपूर्व, पार्ष्णिग्रह