subsidised meaning in Hindi

Examples

1. NHS dentists provide free treatment for some people, including children under 18, and subsidised treatment for others.
   आपके दंातों का डाक्टर
2. Coupled with this is the escalating cost of construction-despite the Government providing subsidised cement .
   निर्माण की बढेती लगत भी एक वजह है , हालंकि सरकार रियायती दरों पर सीमेंट मुहैया करा रही है .
3. Advice from a solicitor may be free or subsidised to those who are financially eligible under the 'Green Form Scheme'.
   उन लोगों के लिए जो लीगल हेल्प के अंतर्गत आर्थिकतौर पर योग्य हों वकील की सलाह मुफ्त हो सकती है ।
4. Advice from a solicitor may be free or subsidised to those who are financially eligible under the ' Green Form Scheme ' .
   उन लोगों के लिए जो लीगल हेल्प के अंतर्गत आर्थिकतौर पर योग्य हों वकील की सलाह मुफ्त हो सकती है .
5. Tackling the cost barriers: through travel vouchers which allow passengers to use a subsidy on different modes of transport; subsidised vehicle loans or hire; paying for driving lessons conditional on participation in work; pay-as-you drive vehicle insurance.
   गाडी की इशोंरेंस उस के द्वारा किए सफर के अनुसार हो ।
6. However , you may be financially eligible under the ' Green Form Scheme ' and this may provide free or subsidised legal advice and assistance in preparation of your case .
   फिर भी हो सकता है कि आप आर्थिकरुप से ग्रीन फॉर्म स्कीम के अंतरगत इस के हकदार हों और इससे मुफ्त कानूनी सलाह या उस के लिए आर्थिक सहायता और केस की तैयारी में मदद मिल सके .
7. However, you may be financially eligible under the 'Green Form Scheme' and this may provide free or subsidised legal advice and assistance in preparation of your case.
   फिर भी हो सकता है कि आप आर्थिकरुप से ग्रीन फॅार्म स्कीम के अंतरगत इस के हकदार हों और इससे मुफ्त कानूनी सलाह या उस के लिए आर्थिक सहायता और केस की तैयारी में मदद मिल सके ।
8. He reversed the populist decisions of daddy-in-law NTR , which had bankrupted Andhra , and told the people that they did not need subsidised rice if they could get prosperity instead .
   उन्होंने अपने ससुर एनटीआर के लकलुभावन कार्यक्रमों को पलट दिया , जिनसे आंध्र कंगाल हो गया था.उन्होंने लगों से कहा कि उन्हें समृद्धि चाहिए तो सस्ती दर में चावल का मोह छोड़ेना होगा .
9. Under the scheme, half of the premium payable by small and marginal farmers is subsidised equally by the central and the state governments and indemnity claims are shared by the union government and state governments in the ratio of 2:1.
   इस योजना के अंतर्गत, छोटे और कम उत्पादन करने वाले कृषकों द्वारा भुगतान किया जाने वाले प्रीमियम को केंद्रीय और राज्य सरकार् दोनों ही बराबरी से आर्थिक सहायता देती हैं और क्षतिपूर्ति-दावों को २:१ के अनुपात में केंद्र सरकार तथा राज्य सरकार आपस में बाँट लेती हैं.
10. Tackling the cost barriers : through travel vouchers which allow passengers to use a subsidy on different modes of transport ; subsidised vehicle loans or hire ; paying for driving lessons conditional on participation in work ; pay-as-you drive vehicle insurance .
    खर्च की वाधाओं को दूर करना - यात्रियों को ट्रैवल वाऊचर मिलें जिन का उपयोग विभिन्न प्रकार के यातायात के खर्च को कम करने के लिए किया जा सके , सरकारी मदद से कम खर्च पर गाडियाँ किराए पर मिलें , ड्राइवंग सबकों के लिए पैसे इस शर्त पर दिए जाएं कि ड्राईवर काम में भाग लेगा . गाडी की इशोंरेंस उस के द्वारा किए सफर के अनुसार हो