set-up meaning in Hindi

Examples

1. “ In a democratic set-up like ours , it cannot happen . ”
   ' ' हमारे जैसे लकतांत्रिक व्यवस्था वाले देश में यह मुमकिन नहीं . ' '
2. The scheme contained provisions for a federal set-up and provincial autonomy .
   इस योजना में संघीय ढांचे तथा प्रांतीय स्वायत्तता के लिए उपबंध सम्मिलित थे .
3. A Childminder Start-up Grant will help with your set-up costs.
   अपने आरम्भिक ख़र्चे अदा करने के लिए आपकोpचाइल्डमाइंडर स्टार्टiya-अप ग्रान्ट मिल सकती है |
4. There is no wonder if such a man was not keen on bringing about a change in the social set-up .
   इसमें कोई हैरानी नहीं यदि वह सामाजिक व्यवस्था में परिवर्तन लाए जाने के विरूद्ध हो .
5. A Childminder Start-up Grant will help with your set-up costs .
   अपने आरम्भिक ख़र्चे अदा करने के लिए आपकोप्चाइल्डमाइंडर स्टार्टइय-अप ग्रान्ट मिल सकती है |भाष्;
6. He went to Calcutta as Principal of the newly set-up National College , now Jadhavpur University .
   वह नए-नए बने नेशनल कालेज ( अब जादवपुर विश्वविद्यालय ) के प्रधानाचार्य बनकर कलकत्ता चले आये .
7. Education Immediately before Independence , the entire educational set-up in the Andaman and Nicobar group of islands was in a complete mess .
   शिक्षा आजादी के पहले अंडमान निकोबार द्वीप समूह की सारी शैक्षिक व्यवस्था अस्त-व्यस्त थी .
8. It has not decided anything further , which to a great extent means that it does not want to make any change in the present set-up .
   बाकी उसने अभी तक कोई फैसला नहीं किया है , जिसके माने किसी कदर यही हैं कि वह आधुनिक हालत में बहुत फर्क नहीं करना चाZहती .
9. IT is OFTEN SAID that Indian society is basically conservative and hence admits of no grave changes in its sociological set-up .
   अक़्सर यह कहा गया है कि भारतीय समाज मूलत : रूढिवादी है तथा अपनी सामाजिक संरचना में किसी बड़े परिवर्तन को स्वीकार नहीं करता .
10. The procedure of bringing an adjournment motion which was in the nature of a censure motion against the government , was restricted in its scope in the existing constitutional set-up .
    स्थगन प्रस्ताव , जो सरकार के विरुद्ध निंदा प्रस्ताव होता है , लाने की प्रक्रिया विद्यमान संवैधानिक ढांचे में सीमित स्वरूप की थी .