बर्खास्तगी sentence in Hindi

Examples

1. Obstructed the Field:an unusual situation when a batmen intentionally comes to the way of a fielder
   क्षेत्र बाधित (Obstructed the field) ; एक और असामान्य बर्खास्तगी जिसमें एक बल्लेबाज जानबूझकर एक क्षेत्ररक्षक के रास्ते में आ जाए.
2. Obstructed the field : An another unusual case which happens when a batsman comes in the way of a fielder intentionally.
   क्षेत्र बाधित (Obstructed the field) ; एक और असामान्य बर्खास्तगी जिसमें एक बल्लेबाज जानबूझकर एक क्षेत्ररक्षक के रास्ते में आ जाए.
3. Obstructed the field: another unusual dismissal which tends to involve a batsman deliberately getting in the way of a fielder.
   क्षेत्र बाधित (Obstructed the field) ; एक और असामान्य बर्खास्तगी जिसमें एक बल्लेबाज जानबूझकर एक क्षेत्ररक्षक के रास्ते में आ जाए.
4. Obstructed the field (Obstructed the field): One more rear kind, batsman deliberately coming in the way of a member of the fielding side.
   क्षेत्र बाधित (Obstructed the field) ; एक और असामान्य बर्खास्तगी जिसमें एक बल्लेबाज जानबूझकर एक क्षेत्ररक्षक के रास्ते में आ जाए.
5. The sentence of the court on all three accused is transportation for life , cashiering and forfeiture of arrears of pay and allowances .
   अदालत तीनों अभियुक़्तों को आजीवन देशनिकाले , नौकरी से बर्खास्तगी और सारे वेतन और बकाया रकम जब्त करने का दंड सुनाती है .
6. Another hearing will determine the compensation for Rose, though his firing left him “a broken man,” and he will not be returning to his old £24,000-a-year job.
   अगली सुनवाई पर रोज की क्षतिपूर्ति का फैसला होगा परन्तु इस बर्खास्तगी से वह बुजुर्ग टूट गया है और अब वह 24,00 पौण्ड प्रतिवर्ष की नौकरी पर नहीं लौट सकता ।
7. A government servant dismissed for corruption or for disloyalty to the State is disqualified for a period of five years from the date of his dismissal .
   भ्रष्टाचार या राज़्य के प्रति गैर वफादारी के लिए बर्खास्त किया गया सरकारी कर्मचारी अपनी बर्खास्तगी की तिथि से पांच वर्षों की अवधि केZ लिए अनर्ह रहता है .
8. He has , however , confirmed the sentence of cashiering and forfeiture of arrears of pay and allowances , since it is in all circumstances a most serious crime for an officer or soldier to throw off his allegiance and wage war against the State .
   बहरहाल , उन्होंने उनकी नौकरी से बर्खास्तगी और सारे वेतन और बकाया रकम जब्त कर लेने के दंड को बरकरार रखा है , क़्योंकि राज़्य के प्रति अपनी स्वामिभक़्ति को दरकिनार कर राज़्य के खिलाफ युद्ध छेड़ना हर हाल में एक गंभीर अपराध है .
9. In the S.R . Bommai case regarding the dismissal of BJP Governments in Madhya Pradesh , Himachal Pradesh and Rajasthan , Justice Jeevan Reddy and Justice Ramaswamy reiterated that federalism inter alia was a basic feature of the Constitution .
   एस.आर.बोम्मई बनाम भारत संघ ( 1994 ) एस सी सी में मध्य प्रदेश , हिमाचल प्रदेश और राजस्थान की भाजपा सरकारों की बर्खास्तगी के मामले को लेकर उच्च्तम न्यायालय ने जो निर्णय दिया उसमें न्यायमूर्ति जीवन रेड्डी और रामास्वामी ने यह विचार दोहराया कि संघवाद संविधान के विशेष मूल लक्षणों में है .
10. Some workers continue to experience detriment and dismissal related to the minimum wage, and we recommend that the Inland Revenue and the Advisory, Conciliation and Arbitration Service (ACAS) continue to monitor service to customers at the boundary between the two organisations and examine the scope for action to strengthen it.
    कुछ श्रमिक अभी भी न्यूनतम वेतन से संबंधित हानि और बर्खास्तगी का सामना करते हैं और सिफारिश करते है कि इनलैंड रेवेन्यू एंड द एडवाइज़री , कंसिलिएशन एंड आर्बिटरेशन सर्विस (ए सी ए एस) , दो संगठनों के बीच सीमा पर ग्राहकों को मिलने वाली सेवा की निरंतर समीक्षा करेगी और इसे मजबूत बनाने के लिए गंजाइश की भी समीक्षा करेगी ।