oust sentence in Hindi

Examples

1. Is it big enough to oust Laloo ?
   क्या वह ललू को सत्ता से बाहर कर पाएगा ?
2. Upon revelation of the conspiracy to oust commandant Jangbahadur Rana of the queen ruling in the year 1843 a massacre called “”Kotparv“” occurred.
   सन् १८४६ मे शासन कर रही रानी का सेनानायक जंगबहादुर राणा को पदच्युत करने के षडयन्त्र का खुलासा होने से कोतपर्व नाम का नरसंहार हुवा।
3. If Mamata Banerjee 's Trinamool Congress pressured Vajpayee to dismiss the Left Front government in West Bengal last year , the Shiv Sena is now prodding him to oust the Congress-NCP Government in Maharashtra .
   इसी तरह , पिछले साल तृणमूल कांग्रेस की ममता बनर्जी ने वाजपेयी पर पश्चिम बंगाल की वाम मोर्चा सरकार को गिराने का दबाव बनाया था तो शिवसेना अब महाराष्ट्र में कांग्रेस-राकांपा सरकार के खिलफ माहौल बना रही है .
4. Several factors account for this development: the predictable reaction against Atatürk's excesses; Turkey's greater democratization, which gave the masses a chance to express themselves; the higher demographic rate of Anatolians , generally cooler to Atatürk's changes; and the Islamist surge that began in the mid-1970s. This surge translated into a substantial Islamic representation in the Grand National Assembly, beginning as a single seat in the 1960s and then - aided by Turkish electoral peculiarities - reaching a nearly two-thirds majority today. Islamic parties have twice controlled the prime ministry, in 1996-97 and since 2002. The first time, Necmettin Erbakan's headstrong personality and overt Islamist program prompted the military, guardian of Atatürk's traditions, to oust him from power within a year.
   पहली बार सशक्त व्यक्तित्व और स्पष्ट इस्लामवादी कार्यक्रम के द्वारा नेस मेटिन एरबाकन को सफलता मिली जिन्हें अतातुर्क की पंरपरा की संरक्षक सेना ने एक वर्ष के भीतर ही सत्ता से बाहर कर दिया । एरबाकन के पतन के उपरांत उनके पूर्व सहयोगी रिसेब तईब एयरडोगन ने जस्टिस एंड डेवलपमेंट पार्टी की स्थापना की जो वर्तमान समय में सत्ताधारी दल है ।
5. Greg Lumelsky and Allen Weingarten both chide me for what Mr. Lumelsky calls an “unsubstantiated and dubious” distinction between Islam the religion and militant Islam the ideology. Again, I return to the analogy of earlier totalitarians. In World War II, the aim of the U.S. war effort was to change the way Germany, Italy, and Japan were ruled, ousting the fascist leaders and bringing in leaders with whom America could coexist. In the cold war, the goal was once again to oust the Soviet leadership and pave the way for Russians with whom we could coexist. The same applies today with militant Islam: the ultimate goal is to weaken or even destroy this movement and bring in decent leaders, as has already been done in Afghanistan. The Nazis and Communists were the enemy, not the German or the Russian peoples; likewise, the enemy today is militant Islam, not the whole Muslim world.
   परंतु नरमपंथी मुसलमान भी इजरायलवाद के नाम पर नरमपंथी नहीं हैं उनकी इजरायल के प्रति घृणा वैश्विक है। वे उस जनसंहारक भावना से अलग नहीं हैं जिसे कि श्रीमान पाइप्स ने युसुफ अल करादावी के लिये व्यक्त किया है कि अतिवादी शेख ने अल जजीरा टेलीविजन पर घोषणा की कि “ अंतिम न्याय के दिन मुसलमान यहूदियों से लडेंगे और उन्हें मार देंगे”
6. France and England entered the Second World War, citing the reason of the Soviet Union attack on Finland.They joined Germany and tried to oust the Soviet Union from the League of Nations.China had an opportunity of stopping the oust, since it was a member of the League of Nations.But it chose not to vote from either side, since it could not afford opposition from the Soviet Union nor from the western countries.Soviet Union was upset with China's stand in the matter and refused financial support from China.In June 1940, the Soviet Union conquered three Baltic countries.
   फ्रांस और इंग्लैंड ने सोविएत संघ के फिनलैंड पर हमले को द्वितीय विश्व युद्ध में शामिल होने का बहाना बनाया और जर्मनी के साथ मिल गए और सोविएत संघ को देशों का संघ (league of nations) ( लीग ऑफ़ नेशन्स ) से बहार का कोशिश की . चीन के पास कोशिश को रोकने का मौक अता क्योकि वो देशों का संघ (league of nations) ( लीग ऑफ़ नेशन्स ) का सदस्य था . लेकिन वो इस प्रस्ताव में शामिल नही हुआ क्योंकि न तोह वोह सोविएत संघ से और न ही पश्चिमी ताकतों से अपनेआप को दूर रखना चाहता था . सोविएत संघ इस बात से नाराज़ हो गया और चीन को मिलने वाली सारी सनिक मदद तो रोक दिया . जून 1940 में सोविएत संघ ने तीनों बाल्टिक देशों पर कब्जा कर लिया .
7. France and England entered the Second World War, citing the reason of the Soviet Union attack on Finland.They joined Germany and tried to oust the Soviet Union from the League of Nations.China had an opportunity of stopping the oust, since it was a member of the League of Nations.But it chose not to vote from either side, since it could not afford opposition from the Soviet Union nor from the western countries.Soviet Union was upset with China's stand in the matter and refused financial support from China.In June 1940, the Soviet Union conquered three Baltic countries.
   फ्रांस और इंग्लैंड ने सोविएत संघ के फिनलैंड पर हमले को द्वितीय विश्व युद्ध में शामिल होने का बहाना बनाया और जर्मनी के साथ मिल गए और सोविएत संघ को देशों का संघ (league of nations) ( लीग ऑफ़ नेशन्स ) से बहार का कोशिश की . चीन के पास कोशिश को रोकने का मौक अता क्योकि वो देशों का संघ (league of nations) ( लीग ऑफ़ नेशन्स ) का सदस्य था . लेकिन वो इस प्रस्ताव में शामिल नही हुआ क्योंकि न तोह वोह सोविएत संघ से और न ही पश्चिमी ताकतों से अपनेआप को दूर रखना चाहता था . सोविएत संघ इस बात से नाराज़ हो गया और चीन को मिलने वाली सारी सनिक मदद तो रोक दिया . जून 1940 में सोविएत संघ ने तीनों बाल्टिक देशों पर कब्जा कर लिया .