abut sentence in Hindi

Examples

1. The cells of these abutting vimanas in their ground storeys enshrine forms of Siva .
   इन संलग़्न विमानों के भूतल पर बने गर्भगृहों में शिव के रूप स्थापित हैं .
2. in third part,about national constitution and also abut he rights.
   तीसरे भाग में भारतीय संविधान द्वारा प्रदत्त मौलिक अधिकारों के विषय में विस्तार से बताया गया है।
3. The abutting vimanas on the south-east , south , north and north-east face east like the main sanctum , while those on the south-west , west and north-west face west .
   मुख़्य मंदिर के समान दक्षिण-पूर्व , दक्षिण , उत्तर और उत्तर-पूर्व के ये विमान Zपश्चिमाभिमुखी हैं .
4. The pilasters cantoning the aditala wall and those of the abutting shrines have rearing vyala bases , peculiar to the Rajasimha temples .
   आदितल दीवार में संलगऋ-ऊण्श्छ्ष्-न मंदिरों की दीवारों में भिइ
5. The kuta and sala sikharas of the abutting shrines are cleverly incorporated into the hara scheme over the prastara of the outer wall of the aditala as in Panamalai .
   संलग़्न मंदिरों के कूट और शाला शिखर आदितल की बाहरी दीवार के प्रस्तर के ऊपर हार योजना में बड़ी चतुराई से समाविष्ट किए गए हैं जैसा कि पनमलै में हैं .
6. The inner wall of the garbha-griha is plain and square , while the outer wall , visible in parts between the abutting vimanas , is profusely sculptured with reliefs of gods and goddesses , as also are the walls of the abutting structures .
   गर्भगृह की भीतरी दीवार अनलंकृत और वर्गाकार है , जबकि संलग़्न विमानों के बीच से दिखाई पड़ती बाहरी दीवार पर और संलग़्न संरचनाओं की दीवारों पर भी देवी देवताओं की आकृतियां सघन रूप से उकेरी हुई हैं .
7. The inner wall of the garbha-griha is plain and square , while the outer wall , visible in parts between the abutting vimanas , is profusely sculptured with reliefs of gods and goddesses , as also are the walls of the abutting structures .
   गर्भगृह की भीतरी दीवार अनलंकृत और वर्गाकार है , जबकि संलग़्न विमानों के बीच से दिखाई पड़ती बाहरी दीवार पर और संलग़्न संरचनाओं की दीवारों पर भी देवी देवताओं की आकृतियां सघन रूप से उकेरी हुई हैं .
8. The base of the colossus is surrounded by a malika of granite , built by Gangaraya , the minister of Hoysala Vishnuvardhana -LRB- 1110-1152 -RRB- , and the mandapa abutting the lower part of the colossus from behind was built by another minister , Baladeva , in the twelfth century .
   इस विशाल मूर्ति का आधार हायसल विष्णुवर्धन ( 1110-1152 ) के मंत्रि गंगराय द्वारा बनवाई ग़ई मालिका से घिरा हुआ है.पीछे से मूर्ति के निम्न भाग से जुड़ा हुआ मंडप एक अन्य मंत्रि बलदेव द्वारा बारहवीं शताब्दी में बनवाया गया था .
9. this effect is known by the scientist, it helps in understand the numbers,scientist for natural source in green house gases are studying abut the climate change
   यह प्रभाव वैज्ञानिकों के लिए एक सदी से पता है और इस अवधि के दौरान प्रौद्योगिकी में विस्तार और गहराई से संबंधित आंकड़ों को बढ़ाने में मदद मिली है वर्तमान में वैज्ञानिक ग्रीन हाउस गैसों से प्राकृतिक स्रोतों के लिए एन्थ्रोपोजेनिक प्रभाव और जलवायु परिवर्तन (climate change) का अध्ययन कर रहे हैं
10. The aditala is double-walled and its moulded base is prominently offset on all the four sides and four corners for they carry over them smaller shrines with cella in them , abutting on and incorporated with the outer wall of the main aditala .
    आदितन दुहरी दीवारों से युकऋ-ऊण्श्छ्ष्-त है और इसका ढला हुआ आधार चारों दिशाओं और चारों कोनों पर सऋ-ऊण्श्छ्ष्-पषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट रूप से र्भूसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तरी र्हैकऋ-ऊण्श्छ्ष्-योंकि ढपार्शऋ-ऊण्श्छ्ष्-वों और कोनों पर छोटे छोटै मंदिर है ऋनमें गर्भगृह भी हैं.ये मंदिर आदितल की बाहरी दीवार से सटे हुए और उसी में समाविषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट है .