| ADV • ईमानदारी से • निष्ठापूर्वक | • निष्ठा से |
scrupulously meaning in Hindi
[ 'skru:pjuləsli ] sound:
scrupulously sentence in Hindi
Examples
More: Next- The grotesque , the bizarre , the cruel , the sardonic , all that he scrupulously kept out of his writings peeps out of his drawings .
वे विकृत , अनगढ़ , क्रूर और कटु ( तिक्त ) भाव- जिन्हें उन्होंने पूरी सावधानी के साथ अपने लेखन से अलग रखा - उनके रेखाचित्रों में से झांकते नजर आते - At home in the joint family the orthodox and traditional ways of life were maintained and the household deity was scrupulously worshipped morning and evening .
घर पर , संयुक्त परिवार में पुरातन पंथी और परंपरागत ढंग से रहा करते थे , सुबह-शाम इष्टदेव या इष्टदेवी की निष्ठापूर्वक पूजा-अर्चना की जाती थी . - It keeps its body scrupulously clean and free from dirt and other foreign matter and spends more time on its toilet than any of us ordinarily do .
यह अपने शरीर को मैल तथा अन्य बाहरी पदार्थों से नियमपूर्वक और मेहनत से साफ करती है और हममें से किसी की भी तुलना में अपने प्रसाधन में अधिक समय लगाती है . - And yet , to their credit it must be stressed that the judge before whom he pleaded his cases were scrupulously fair in their refusal to be influenced by Badruddin 's nationality .
परंतु Zफिर भी उन जजों के पक्ष में जिनके सम्मुख वह मुकदमें लड़तें , यह कहना होगा कि वे ईमानदारी के साथ बदरूद्दीन की राष्ट्रीयता के प्रतिकूल रूप से प्रभावित हुए बिना न्याय करते - Though the term ' election ' was scrupulously avoided , the fact that the non-official members of the Provincial Councils recommended and returned their nominees to the Central Council , indicated implicit acceptance of the principle of indirect election .
यद्यपि ? चुनाव ? शब्द का जानबूझकर प्रयोग नहीं किया गया परंतु इस तक़्य से प्रांतीय परिषद् के गैर-सरकारी सदस्यों ने सिफारिश की और केंद्रीय परिषद् में अपने मनोनीत सदस्य को भेजा , चुनाव के सिद्धांत को अप्रत्यक्ष रूप से स्वीकारने का संकेत मिलता है . - However , their contact with the modern civilisation and frequent visits of the VIPs to the settlement now make it obligatory for them to put on clothes , at least during these visits , which they scrupulously put on , but which they throw away at the first opportunity .
अब चूंकि वे आधुनिक सभ्यता के संपर्क में आ गए हैं तथा विशिष्ट व्यक्तियों का इनकी बस्ती में अक्सर आगमन होने के कारण इनके लिए वस्त्रों का प्रयोग आवश्यक हो गया है , कम से कम उस समय जब ये बाहर के लोग आते हैं , किंतु जैसे ही ये लोग चले जाते हैं उनका पहला काम होता है इन वस्त्रों को फैंकना . - The Government was scrupulously correct in its foreign policy in that it did not commit itself to any post-war schemes of any of the Axis powers and solemnly declared that the permanent government of India would be formed after the war “ in accordance with the will of the Indian people ” .
विदेश-नीति संबंधी सरकार की यह सतर्कता ठीक ही थी कि धुरी राष्ट्रों1 में से किसी की , किसी भी युद्धोत्तर योजना के प्रति उसने किसी भी तरह की वचनबद्धता व्यक़्त नहीं की और औपचारिक रूप से कहा कि युद्ध के बाद - ? ? भारतीय नागरिकों की इच्छानुसार ? ? भारत की स्थायी सरकार बनायी जायेगी . - Piety: The textbook endorses key articles of Islamic faith. It informs students as a historical fact that Ramadan is holy “because in this month Muhammad received his first message from Allah.” It asserts that “the very first word the angel Gabriel spoke to Muhammad was 'Recite.' ” It explains that Arabic lettering “was used to write down God's words as they had been given to Muhammad.” And it declares that the architecture of a mosque in Spain allows Muslims “to feel Allah's invisible presence.” Similarly, the founder of Islam is called “the prophet Muhammad,” implying acceptance of his mission. (School textbooks scrupulously avoid the term Jesus Christ in favor of Jesus of Nazareth.) Learning about Islam is a wonderful thing; I personally have spent more than thirty years studying this rich subject. But students, especially in public schools, should approach Islam in a critical fashion - learning the bad as well as the good, the archaic as well as the modern. They should approach it from the outside, not as believers, precisely as they do with every other religion.
श्रद्धा: पाठ्यपुस्तक इस्लामी आस्था के मूल बिंदुओं का समर्थन करता है। यह छात्रों को बताता है कि रमादान ऐतिहासिक तथ्य है क्योंकि “ इस माह में मोहम्मद को अल्लाह से पहला संदेश मिला था” । यह इस बात पर जोर देता है कि “मोहम्मद को देवदूत गैब्रियल का पहला संदेश ” व्याख्या“ था। यह बताता है कि अरब लिपि ” ईश्वर के शब्दों को लिखने के लिये थी क्योंकि यह मोहम्मद को दिया गया था“ । इसमें यह भी घोषणा की गयी कि ” स्पेन में मस्जिद के एक निर्माण में अल्लाह का परोक्ष आभास होता था“, इसी प्रकार इस्लाम के संस्थापक को ” पैगम्बर मुहम्मद” कहा जाता है और इसमें उनके मिशन को भी परोक्ष रूप से स्वीकार करने जैसा है। ( विद्यालय की पाठ्यपुस्तक नजारेथ के जीसस के पक्ष में जीसस क्राइस्ट को सीधे सीधे अवहेलना कर देता है)
Meaning
adv.- with extreme conscientiousness; "he came religiously every morning at 8 o''clock"
synonyms：, , , - with extreme conscientiousness; "he came religiously every morning at 8 o''clock"
synonyms：, , ,