revolving meaning in Hindi

Examples

1. The emptiness is filled with burning nebulae and revolving globes of fire .
   देखते ही देखते यह शून्यता प्रज्ज्वलित नीहारिकाओं से और चक्कर काटती आग की लपटों से भर जाती है .
2. due to this there is lot of humidity and so ice get melted and this round keep on revolving
   इससे अधिक गर्मी हो जाती है जिसके कारण और अधिक बर्फ पिघलने लगती है तथा यह चक्र चलता रहता है।
3. On the bark of this noble tree are inscribed The music of this wheel revolving and rolling onward , invisibly , inaudibly , had never ceased to fascinate him .
   इसने देखा है कई-कई राजमुकुटों को धूल में लोटते अदृश्य , नि : शब्द , निरंतर गतिशील काल-चक्र का संगीत उन्हें हमेशा आकर्षिक करता रहा .
4. But the universes tire of revolving in the endless round of the Law and the Creation wearied of itself prays to Siva , the Lord of Destruction , for the peace of . annihilation .
   लेकिन ये तमाम सृष्टियां इस व्यवस्था के अंतर्गत अनंत और अंतहीन परिक्रमा करती हुई थक जाती हैं और स्वयं अपने से ही क्लांत सृष्टि संहार के देवता शिव की प्रार्थना करती हैं ताकि संभावित सर्वनाश से रक्षा हो सके और शांति विराज सके .
5. .The begining of the 20 th century saw an educational revolution revolving in India due to the changing political scenario. This has led to a drastic change in the social and political aspects of the country
   बीसवी सदी के प्रारम्भ मे आधुनिक शिक्षा के प्रसार और विश्वपटल पर बदलती राजनीतिक परिस्थितियो के चलते भारत मे एक बौद्धिक आन्दोलन का सूत्रपात हुआ जिसने सामाजिक और राजनीतिक स्तरो पर अनेक परिवर्तनों एवम आन्दोलनो की नीव रखी।
6. Four days later , he wrote again : ” When all my thoughts were furiously revolving , like dead leaves , in a whirlwind of desire for raising funds , a picture came to my hand ; it was that of Sujata offering a cup of milk to Buddha .
   चार दिनों के बाद ही , रवीन्द्रनाथ ने उन्हें दोबारा लिखा , ? जब मेरे विचार कोष उगाहने की चाह में झंझा में सूखे पत्तों की तरह तेज हवा में प्रचंड गति से चक्कर खा रहे थे , तब एक तस्वीर मेरे हाथ लगी थी - जिसमें सुजाता महात्मा बुद्ध को एक पात्र में दूध दे रही थी .
7. In present the earth moves around with the sun and the moon in outer space. The earth moves around its axis 366.26 times which is the time to complete one sidereal year which is equivalent to 365.26 solar days. The rotational axis of the earth is tilted perpendicularly at a distance of 23.6 across the orbital plane by which creates diverse weather conditions on the earth in one tropical year (365.24 solar days). The moon is the Earth's only known natural satellite, which started revolving around the earth about 4.53 billion years ago, creates oceanic tides, keeps the axis rotations steady and slows down rotations of the planet. During the initial history of the planet a comet bombardment helped in the formation of the oceaans.
   पृथ्वी बाह्य अंतरिक्ष (outer space) में सूर्य और चंद्रमा समेत अन्य वस्तुओं के साथ क्रिया करता है वर्तमान में पृथ्वी मोटे तौर पर अपनी धुरी का करीब ३६६.२६ बार चक्कर काटती है यह समय की लंबाई एक नाक्षत्र वर्ष (sidereal year)है जो ३६५.२६ सौर दिवस (solar day) के बराबर है पृथ्वी की घूर्णन की धुरी इसके कक्षीय समतल (orbital plane) से लम्बवत (perpendicular) २३.४ की दूरी पर झुका (tilted) है जो एक उष्णकटिबंधीय वर्ष (tropical year) ( ३६५.२४ सौर दिनों में ) की अवधी में ग्रह की सतह पर मौसमी विविधता पैदा करता है पृथ्वी का एकमात्र ज्ञात उपग्रह चंद्रमा (natural satellite) है जिसने इसकी परिक्रमा ४.५३ बिलियन साल पहले शुरू की समुद्री ज्वार पैदा करता है धुरिय झुकाव को स्थिर रखता है और धीरे - धीरे ग्रह के घूर्णन को धीमा करता है ग्रह के प्रारंभिक इतिहास के दौरान एक धूमकेतु की बमबारी ने महासागरों के गठन में भूमिका निभाया. बाद में छुद्रग्रह (asteroid) के प्रभाव ने सतह के पर्यावरण पर महत्वपूर्ण बदलाव किया