| Noun • प्रतिकार • प्रतिफल • प्रतिशोध • बदला • प्रति-हिंसा |
retaliation meaning in Hindi
[ riˌtæli'eiʃɚn ] sound:
retaliation sentence in Hindi
Examples
More: Next- 60 percent: revenge and retaliation
60 प्रतिशत का मानना है कि यह प्रतिशोध के लिये है। - About 100,000 people of all castes and creeds courted imprisonment , many suffering physical violence at the hands of the police without attempting retaliation .
लगभग एक लाख सभी जाति और धर्म के लोग जेल भेजे गये , बहुत से लोग बिना प्रतिरोध के शारीरिक हिंसा के शिकाZर हुए . - * Fear of retribution: On occasion, prospective suicide bombers have turned themselves in, or were turned in by their parents, out of fear that the family house would be destroyed in retaliation.
सम्भावित आत्मघाती हमलावर बदल गये हैं या उनके अभिभावकों द्वारा बदल दिये गये हैं कि कहीं बदले की कार्रवाई में उनके घर नष्ट न हो जायें - Retaliation for an inflicted injury was the personal affair of the victims or their surviving kin and the community did not usually interfere .
कोई किसी को क्षति पहुंचाता था तो उसका प्रतिकार करना आहत व्यक़्ति अथवा उसके परिवार के लोगों का निजी मामला होता था और समाज प्राय : इसमें हस्तक्षेप नहीं करता था . - The revolutipnaries of Bengal , exasperated by governmental repression , followed up ' the ' ' Chit-tagong Armoury Raid -by a series of ' terroristic acts in retaliation .
सरकारी दमन से क्रुद्ध बंगाल के क्रांतिकारियों ने , जवाब में , चटगांव-शस्त्रागार कांड का अनुसरण करते हुए आतंकवादी गविधियों का एक सिलसिला कायम कर दिया . - In order to achieve the goal of impartial justice , the judges were directed to be guided by the spirit of the law , render expeditious justice and pursue a policy of reformation rather than retaliation .
निष्पक्ष न्याय के लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए , न्यायाधीशों को आदेश था कि वे विधि की भावना का अनुसरण करें , त्वरित न्याय दें और प्रतिकार की अपेक्षा सुधार की नीति पर चलें . - Oct. 1, 2013 update : Amos Yadlin and Avner Golov of Israel's Institute for National Security Studies ask “If Attacked, How Would Iran Respond?” in the current issue of Strategic Assessment . In reply, they challenge the commonly held Western view of increased sectarian conflict and regional war and instead conclude that Iranian retaliation will be limited in impact. Related Topics: Iran , US policy receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
इस विश्लेषण से इस बात पर सहमत हुआ जा सकता है कि ईरान को परमाणु सम्पन्न बनने से रोकने के लिये सैन्य आक्रमण के खतरे से ईरान के हाथों में परमाणु हथियार जाने का खतरा कहीं अधिक भयावह है। - That first era ended with the U.S. bombardment of 1986 in retaliation for the bombing of a discotheque in Berlin, which seemed to affect Qaddafi's psyche. His rabid adventurism dramatically declined, accompanied by a turn toward Africa and an ambition to build weapons of mass destruction. As his presence on the world stage shriveled, he was dismissed as a nut-job.
पहले युग का अवसान 1986 में बर्लिन के एक डिस्कोथेक में हुए बमविस्फोट के बदले में अमेरिका द्वारा की गयी बमवर्षा से हुआ और ऐसा प्रतीत होता है कि इस घटना ने कद्दाफी के मानसपटल पर गहरा प्रभाव डाला। उसका दुस्साहस नाटकीय ढंग से लुप्त हो गया और उसने अफ्रीका की ओर रुख किया और सामूहिक विनाश के हथियार तैयार करने की मह्त्वाकाँक्षा पाल ली। जैसे जैसे विश्व पटल पर उसका प्रभाव क्षीण होता गया उस पर ध्यान कम होता गया। - Analysts generally offer up best-case predictions for policies of deterrence and containment (some commentators even go so far as to welcome an Iranian nuclear capability ) while forecasting worst-case results from a strike. They foresee Tehran doing everything possible to retaliate, such as kidnapping, terrorism, missile attacks, naval combat, and closing the Strait of Hormuz. These predictions ignore two facts: neither of Israel's prior strikes against enemy states building nuclear weapons, Iraq in 1981 and Syria in 2007, prompted retaliation; and a review the Islamic Republic of Iran's history since 1979 points to “a more measured and less apocalyptic-if still sobering-assessment of the likely aftermath of a preventive strike.”
अपने परमाणु आधारभूत ढाँचे पर इजरायल के आक्रमण पर ईरानी कैसी प्रतिक्रिया करेंगे? इस भविष्यवाणी का उत्तर काफी मह्त्व रखता है, इससे केवल जेरूसलम का निर्णय प्रभावित नहीं होता वरन इसका मह्त्व इस बात को लेकर भी है कि अन्य राज्य किस प्रकार इजरायल के आक्रमण को रोकने का प्रयास करते हैं? - Why did the war take place? The question arises because, like World War I, no one planned for or wanted this war. Oren's research offers insights into its thoroughly accidental quality. In November 1966, for example, after the killing of three Israeli policemen at the hands of Jordan-based terrorists, the usually efficient U.S. ambassador to Israel waited a few days to transmit a message of condolence from Jordan's King Hussein to the Israeli prime minister. His delay prompted the Israelis to retaliate, and that retaliation in turn became a major episode in the escalation to war.
युद्ध क्यों हुआ? यह प्रश्न इसलिये उठता है कि प्रथम विश्व युद्ध की भाँति इसकी भी न तो किसी ने योजना बनाई थी और न ही कोई इसे चाहता था। ओरेन के शोध से इसके दुर्घटनावश होने की विशेषता पर प्रकाश पडता है। उदाहरण के लिये नवम्बर 1966 में इजरायल के तीन सैनिकों की जार्डन स्थित आतंकवादियों के हाथों मौत के बाद जैसा कि आम तौर पर होता है इजरायल के लिये अमेरिका के योग्य राजदूत ने जार्डन के राजा हुसैन से इजरायल के प्रधानमंत्री को शोक संदेश पहुँचाने में देर कर दी । इस विलम्ब के चलते इजरायल ने बदले की कार्रवाई की और यह बदले की कार्रवाई युद्ध को आगे बढाने का प्रमुख कारण सिद्ध हो गयी।
Meaning
noun.- action taken in return for an injury or offense
synonyms：