| ADJ • उद्विग्न • बेकल |
perturbed meaning in Hindi
perturbed sentence in Hindi
Examples
More: Next- The Government was highly perturbed by his activities .
उनकी गतिविधियों से बिरिटिश सरकार बहुत घबरा उठी . - His mind was perturbed and he wanted peace .
उसका मन अशांत था वह शांति चाZहता था . - Perturbed he prayed to goddess Saraswati for a solution.
व्याकुल होकर उन्होंने देवी सरस्वती से किसी प्रकार के उपाय करने की प्रार्थना की। - They were much perturbed and complained to Bijjala about the proposed marriage .
उनकी बेचैनी बढ़ गयी और उन्होंने बिज़्जल से इस प्रस्तावित विवाह की शिकायत की . - Perturbed by the tremors rocking the market , the Finance Ministry cracked its whip .
बाजार को लग रहे ज्ह्टकों से विचलित वित्त मंत्री सिन्हा ने अपना कोड़ फटकारा . - Ravana was perturbed at the news of Rama crossing the sea.
पुल बंध जाने और राम के समुद्र के पार उतर जाने के समाचार से रावण मन में अत्यन्त व्याकुल हुआ। - When the masses become conscious ' of the injustice done to them , the men in powerpolitical and religiousget perturbed .
जब जनता को अपने प्रति हुए अन्याय की चेतना हुई तो राजनीZतिक और धार्मिक शक़्ति से संपन्न लोग विचलित होने लगे . - The British Government was perturbed by the strong current of national feeling in Bengal and in 1904 Lord Curzon came up with the pro-posal for partition of Bengal which was called ' Bang-Bhang ' .
बंगाल की राष्ट्रीय भावना से अंग्रज शासक इतने अधिक धबरा उठे कि 1904 में लार्ट कर्जन ने बंग-भंग की योजना प्रकाशित की . - Gandhi who happened to be in Delhi was much perturbed that the aged poet in failing health should be obliged , for want of funds for his university , to undertake such arduous tours , and immediately sent him a letter enclosing a bank draft for Rs . 60,000 as an offering from “ Your humble countrymen ” .
उस समय गांधी जी दिल्ली में ही थे.उन्हें यह देखकर बहुत दुख हुआ कि कवि को उस वृद्धावस्था में जर्जर शरीर लेकर अपने विश्वविद्यालय के लिए पैसा जुटाने हेतु इतनी कठिन यात्राओं का कष्ट उठाना पड़ रहा है.उन्होंने तत्काल 60,000 रुपयों का चेक ? अपने देशवासियों के अर्थ ? के रूप में भिजवा दिया . - Then the student turns out to be past president of the Harvard German Society, a group with a pro-Nazi taint - but the administration still isn't bothered. Nor is it perturbed that he praised a Nazi front group for its “incredible work” as well as its “professionalism, compassion and dedication to helping people in dire need,” then raised money for it.
इसके बाद छात्रों को हार्वर्ड की जर्मन सोसाइटी जो कि नाजी समर्थक गुट के रूप में जानी जाती है उसका भूतकालिक अध्यक्ष बनना पड्ता है और प्रशासन को इसकी कोई परवाह नहीं है। न ही वह इस बात से विचलित है कि उसने नाजी समर्थक गुट की प्रशंसा की है कि “ इसने अच्छा कार्य किया और इसने पेशेवर ढंग से, दया से और लगन से लोगों की सेवा की” , इसके बाद इसके लिये धन भी जुटाया।
Meaning
adj.- thrown into a state of agitated confusion; (`rattled'' is an informal term)
synonyms：, ,