offences meaning in Hindi

Examples

1. In Mumbai , over 150 students have lodged complaints with the Economic Offences Wing of the local police against Wintech .
   मुंबई में स्थानीय पुलिस के आर्थिक अपराध प्रकोष् में 150 से ज्यादा छात्रों ने विन्टेक के खिलफ शिकायत दर्ज की है .
2. The court passed the following order : ” Offences under Section 124-A R.P.C . for all the three speeches are proved against him .
   अदालत ने निम्नलिखित आदेश दिया : ” रणजीत पीनल कोड की धारा 124-ए के तहत तीनों भाषणों पर आधारित अभियोग प्रमाणित होते हैं .
3. The Untouchability -LRB- Offences -RRB- Act , 1955 later modified to read as the Protection of Civil Rights Act , 1955 provided for punishment of offenders .
   अस्पृश्यता ( अपराध ) अधिनियम , 1955 में , जिसे बाद में सिविल अधिकार संरक्षण अधिनियम , 1955 का नाम दे दिया गया था , अपराधियों के लिए दंड का उपबंध है .
4. Protection in Respect of Conviction for Offences Under article 20 , the Constitution has taken care to safeguard the rights of persons accused of crimes .
   अपराधों के लिए दोषसिद्धि के संबंध में संरक्षण अनुच्छेद 20 के अधीन , संविधान ने अपराध के लिए दोषी व्यक्तियों के अधिकारों की सुरक्षा का ख्याल रखा है .
5. After the 7 July bombings it was feared that there would be a significant backlash against the Muslim community and that we would see a large rise in religiously aggravated offences. The fears of a large rise in offences appear to be unfounded. Writing in the Daily Mail ,
   ये लोग इस्लाम से सर्वाधिक डरे हुए लोग हैं ( अल्जीरिया , डाफूर , इराक , इरान और अफगानिस्तान के बारे में सोचिए )
6. The “ analyzers ” were trapped thanks to what Mukhi calls a perfectly synergised “ brick and click ” operation . “ With these arrests we have finally busted the myth of an anonymous Internet . You can run , but you cannot hide , ” says DCP Manoj Lohiya , head of the Economic Offences Wing of the Mumbai Police .
   ' ' ये ' एनलेजर ' , मुखी के शदों में ' ब्रिक एंडऋ इक्लक ' अभियान के जरिए पकडऋऐ गए . मुंबऋ पुलिस के आर्थिक अपराध प्रकोष् के अध्यक्ष डऋईसीपी मनोज लहिया कहते हैं , ' ' इस गिरतारी के बाद हमने इंटरनेट अपराध की अभेद्यता को खत्म कर दिया . ' '
7. Offences under the Foreign Exchange Regulation Act , the Income-Tax Act , the Customs Act , the Central Excise & Salt Act , the Food Adulteration Act , the Police Act , the Companies Act , etc . , are also tried by Criminal Courts under the procedure provided by the Criminal Procedure Code .
   विदेशी मुद्रा विनियमन अधिनियम , आयकर अधिनियम , सीमा शुल्क अधिनियम , केंद्रीय उत्पाद शुल्क तथा नमक अधिनियम , खाद्य अपमिश्रण अधिनियम , पुलिस अधिनियम , कंपनी अधिनियम आदि के अधीन किए गए अपराधों का विचारण भी दंड प्रक्रिया संहिता में दी गई प्रक्रिया के अनुसार दांडिक न्यायालयों द्वारा किया जाता है .