non-violent meaning in Hindi

Examples

1. Most are non-violent and they fall into two broad categories:
   ज्यादातर अहिंसक है, और वो भी दो तरह के हैं:
2. Violent and non-violent means were adopted to register protest .
   अपना विरोध दिखाने के लिए हिंसक और अहिंसक तरीके अपनाए गये .
3. which is non-violent action.
   जो कि अहिंसक कार्यवाही करना है |
4. The police are making a hue and cry for no reason since I stand for a non-violent democratic struggle .
   मूर्खतापूर्ण बात है.पुलिस बेवजह शोर मचा रही है.मैं तो अहिंसक लकतांत्रिक संघर्ष का पक्षधर हूं .
5. We were unarmed but our general had given us a weapon which , though non-violent , brought our enemies to their knees .
   हम निहत्थे हैं , लेकिन हमारे नेता ने हमें एक ऐसा Zहथियार दिया है , जो अहिंसात्मक है , लेकिन इसने हमारे दुश्मनों के छक़्के छुड़ा दिये हैं .
6. The island originally was inhabitated by the extremely shy and non-violent primitive tribes , the Shompens , and there were few Nicobari habitations on the west coast .
   पहले इस द्वीप में केवल शर्मीले , डरपोक सोम्पेन घने जंगलों में रहते थे तथा पश्चिमी तट पर थोड़ी निकोबारियों की आबादी थी .
7. A non-violent approach - what I call “ lawful Islamism ” - that pursues Islamification through educational, political, and religious means, without recourse to illegality or terrorism. Lawful Islamism is proving successful in Muslim-majority countries like Algeria and Muslim-minority ones like the United Kingdom .
   जनसंहारक हथियारों पर उनकी सम्भावित पहुँच जो पश्चिमी जीवन को नष्ट कर सकता है.
8. But it had enormous resources at its command and it utilized them to crush both the violent and non-violent manifestations of the rebellion .
   लेकिन उसके पास तो साधनों की कोई कमी नहीं थी और उसने विद्रोह के हिंसात्मक और अहिंसात्मक दोनों ही प्रकार के प्रदर्शनों को कुचल देने के लिए उन साधनों का इस्तेमाल किया .
9. The Committee resolves therefore to sanction , for the vindication of India 's inalienable right to freedom and independence , the starting of a mass struggle on non-violent lines under the inevitable leadership of Gandhiji . '
   इसलिए कमेटी हिंदुस्तान की आजादी और स्वराज के मौलिक अधिकार की रक्षा के लिए अहिंसात्मक तरीके से जनता द्वारा आंदोलन शुरू करने की इजाजत देती है , जो गांधी जी के नेतृत्व में होगा .
10. ONE might ask why he who welcomed , despite his repugnance to violence , the stormy upheaval in Russia did not show the same enthusiasm for the non-violent mass movement which the Ma-hatma was leading nearer home .
    हिंसा से वितृष्णा के बावजूद,रवीन्द्रनाथ ने रूस की तूफानी क्रांति का स्वागत किया था लेकिन स्वयं अपने समीपस्थ , अपने देश में उस सामूहिक अहिंसक आंदोलन के प्रति उत्साह नहीं दिखाया था , जिसका नेतृत्व महात्मा गांधी कर रहे थे .