non-violence meaning in Hindi

Examples

1. Silence and self-control is non-violence.
   मौन और आत्म-नियंत्रण ही अहिंसा है।
2. Is that non-violence ? ”
   क्या यही अहिंसा है ? ?
3. After Gandhiji called for Non-cooperation movement he started choosing his direction out of Gandhiji's ways and non-violence movement.
   गांधीजी के असहयोग आन्दोलन छिड़ने के बाद वे गांधीजी के तरीकों और हिंसक आन्दोलन में से अपने लिए रास्ता चुनने लगे ।
4. Some socialists , and Marxists , thinking in terms of Europe and its pacifists , tried to ridicule the method of non-violence .
   कुछ सोशलिस्टों और मार्क़्सिस्टों ने , जो यूरोप और उसके शांतिवादियों की तरह सोचते थे , अहिंसा के रास्ते का माखौल उड़ाने की कोशिश की .
5. Truth and* non-violence appear to him to be the same thing or different aspects of one and the same thing , and he uses these words almost interchangeably .
   उनके लिए सत्य और अहिंसा एक ही चीज या एक ही चीज के दो अलग अलग पहलू हैं और वह लगभग इन्हीं शब्दों को एक-दूसरे के स्थान पर इस्तेमाल करते हैं .
6. The play which is in a sense a noble tribute to the personality of Gandhi and his campaign of non-violence , is named Muktadhara -LRB- Free Current -RRB- .
   नाटक जो कि एक तरह से गांधी जी के व्यक्तित्व और अहिंसा के आंदोलन से प्रेरित था- जिसे ? मुक्तधारा ? नाम दिया गया , उन्हें एक श्रद्धांजलि है .
7. We have only marked the end of an era of Utopian non-violence of whose futility the rising generation has been convinced beyond the shadow of doubt . ”
   हम लोगों को सिर्फ यह बता देना चाहते हैं कि ' काल्पनिक अहिंसा ' का युग अब समाप्त हो चुका है और आज की उगती नयी पीढ़ी को उसकी व्यर्थता में कोई संदेह नहीं रह गया है . ”
8. Though the policy of non-violence went under , for the time being at least , the long training that the people had received under it had one important and desirable result .
   हालांकि उस वक़्त अंहिसा की नीति Zफिलहाल कुछ देर के लिए दब गयी , लेकिन इस नीति के अधीन लंबे अर्से तक लोगों को जो शिक्षा मिली थी , उसका एक खास और अच्छा नतीजा हुआ .
9. One such person was selected and he expressed in public utterances the Congress attitude to the war , laying some emphasis on the Congress policy of non-violence .
   इसी तरह एक आदमी को चुना गया और लड़ाई के बारे में उस आदमी ने सार्वजनिक सभाओं में कांग्रेस के रवैये का खुलासा दिया और अहिंसा की कांग्रेसी पालिसी पर बराबर जोर दिया .
10. Any socialist or communist , who pays lip service to non-violence and acts differently , does injury to his ideals and makes people think that his acts do not conform to his professions .
    जो भी सोशलिस्ट या कम्युनिस्ट मुंह से अहिंसा के तारीफ करता है और काम इसके उल्टे करता है , वह अपने ही आदर्शों को ठेस पहुंचाता है और लोगों को यह सोचने के लिए मजबूर कर देता है कि उसकी करनी उसकी कथनी के मुताबिक नहीं है .