| • नवागत | ADJ • उत्पन्न • उदीयमान • नया • नवजात • वर्द्धमान • विकासशील • विकासोन्मुख • होनहार • ताज़ा • आरम्भ होता हुआ • उठने वाला • बढ़ने वाला • होने वाला • जायमान • शुरुआती स्तर पर • अपरिपक्व |
nascent meaning in Hindi
[ 'næsnt ] sound:
nascent sentence in Hindi
Examples
More: Next- The surprising success of Apple's iPad has prompted several other companies to enter this nascent market.
एप्पल के आइपैड की आश्चर्यजनक सफलता को देखकर कई और कंपनियां इस नए बाज़ार में उतर गई हैं। - A new German political party, Die Freiheit (The Freedom), had its inaugural meeting on October 28 in Berlin. I was in town, so its leadership invited me to be the only non-member of the nascent party to witness and report on its founding constituent assembly.
जर्मनी की फ्रीहिट पार्टी भी खेल में शामिल हुई - Online broking , though still in a very nascent stage , holds promise of faster information to the investor .
शेयरों की ऑनलेन बिक्री से , जो अभी अपने शुरुआती दौर में ही है , निवेशक को जळी सूचना मिलने की काफी संभावनाएं हैं . - Months after senior BJP leader Nitin Gadkari floated a website , mithaichor.com , detailing alleged corruption scandals of the ruling Congress-NCP Government , he finds himself under watch by the Mumbai Police 's nascent cybercrime cell .
कई महीने पहले वरिष् भाजपा नेता नितिन गड़करी ने मि आईचोर ड़ॉटकॉम नामक वेबसाइट खोलकर उसमें सत्तारूढे कांग्रेस-राकांपा सरकार के कथित घोटालं का यौरा जारी किया.अब मुंबई पुलिस का नवग इत कंप्यूटर अपराध प्रकोष् उस पर नजर रख रहा है . - Paradoxically, developments of the past week bring good news: Many Middle Easterners, not just Israelis, fear Iranian ambitions. Worries about Iran prompted the Saudi kingdom to take the lead in condemning attacks by Hamas and Hezbollah on Israel as “rash adventures.” As the Jerusalem Post 's Khaled Abu Toameh has documented, Israel's counterattacks have prompted “an anti-Hezbollah coalition.” Sound Israeli policies will greatly influence the evolution of this nascent force.
इस विशाल संकट की पृष्ठभूमि में इजरायल का आगे बढ़ने का निर्णय होगा चाहे वह गाजा के राज्य क्षेत्र को वापस लेना हो लेबनान में लक्ष्य साधना हो या फिर सीरिया के विरुद्ध सैन्य कारवाई करनी हो . - But in the initial years of the nascent empire wherever faced with the challenge of raising up imposing edifices that would accord with the ambition and pride of the rising empire , the Vijayanagar architects have responded by making some bold and daring experiments and produced structures that would seem to be aberrant in the geographical and cultural context but yet exhibiting merit and fine composition .
किंतु उदीयमान साम्राज़्य के आरंभिक वर्षों में जहां भी विशालाकार निर्माण की चुनौती समाने आई , जो उदीयमान साम्राज़्य की आंकाक्षा और गर्व के अनुरूप थी , विजयनगर के वास्तुशिल्पियों ने कुछ प्रभावशाली और साहसी प्रयोग करके इसका उत्तर दिया और ऐसे निर्माण प्रस्तुत किए जो भौगोलिक और सांस्कृतिक संदर्भ में असामान्य लग सकते हैं किंतु फिर भी योग़्यता और उत्कृष्ट रचना प्रदर्शित करते हैं . - Freedom of expression . In an ironic turn of events, a lawyer living in Gaza, Na'im Salama, was arrested for slander by the PA when he wrote that Palestinians should adopt Israeli standards of democracy. For his audacity, he served jail time. An obsessive anti-Israel critic, Hanan Ashrawi, reluctantly acknowledges that the Jewish state has something to teach the nascent Palestinian polity: “freedom would have to be mentioned, although it has only been implemented in a selective way, for example, the freedom of speech.” A prominent psychiatrist and director of the Gaza Community Mental Health Program, Iyad as-Sarraj, confesses that “during the Israeli occupation, I was 100 times freer.”
अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता - कैसी विडंबना है कि गाजा में रहने वाले वकील नईम सलामा को फिलीस्तीनी अथॉरिटी ने इस लिए गिरफ्तार कर लिया कि उन्होंने लिखा कि फिलीस्तीन को इजरायल का लोकतांत्रिक मानक अपनाना चाहिए . अपने जोखिम के लिए उन्होंने जेल यात्रा की .एक इजरायल विरोधी आलोचक हसान अशरावी ने कहा कि इजरायल को फिलीस्तीनी राजनीति को कुछ चीजें सिखानी चाहिए विशेषकर अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता .गाजा समुदाय के मानसिक स्वास्थ्य कार्यक्रम के निदेशक और ख्यातिलब्ध मनोविज्ञानी इयाद अल सराज ने स्वीकार किया की इजरायली कब्जे के समय वह शत् प्रतिशत स्वतंत्र थे . - Rezko cultivated Obama : Rezko offered Barack Obama a job in 1990, which Obama declined. Still, Rezko persisted, hiring him for legal work and hosting in 2003 an early fundraiser that, writes David Mendell in Obama: From Promise to Power , proved “instrumental in providing Obama with seed money” for his nascent U.S. Senate campaign. Then, on June 15, 2005, just twenty-three days after receiving Auchi's $3.5 million, Rezko partnered with Obama in a real estate deal : while Rezko's wife paid the full asking price, $625,000 , for an empty adjoining lot which they then improved, subdivided, and partially sold to Obama, Obama acquired a mansion for $1.65 million, $300,000 under the asking price.
रेज्को ने ओबामा को सहयोग दिया- रेज्को ने 1990 में बराक ओबामा को एक नौकरी दी जिसे ओबामा ने मना कर दिया। रेज्को इसके बाद भी लगा रहा और विधिक कार्य के लिये उसकी सेवायें लीं और 2003 के आरम्भ में धन एकत्र किया जो कि डेविड मेंडेल की पुस्तक Obama from promise to power अनुसार उसके सीनेट अभियान के लिये मूल धन के रूप में उपयोग में आया। उसके बाद आउची से 3.5 मिलियन ऋण मिलने के 23 दिन बाद रेज्को ने ओबामा के साथ मिलकर एक भू सम्पत्ति खरीदी। इसके लिये रेज्को की पत्नी ने 625,00 अमेरिकी डालर उस स्थान के लिये दिया जो खाली और बिना मरम्मत का था और बाद में उसकी मरम्मत कर और आंशिक रूप से विभाजित कर लगभग ओबामा को बेच दिया गया। ओबामा ने 1.65 मिलियन डालर का बंगला 300,00 डालर की बोली की राशि में अपना लिया। - Unfortunately, this legitimacy is diminished by the coalition forces who carry the brunt of the fighting in Fallujah and elsewhere, sparing the Iraqi authorities from having to repress the mostly Sunni insurgency. What has become, in effect, a war between the American government and the Sunnis of Iraq has spawned an unhealthy situation. As Charles Krauthammer points out , Americans “must make it clear that we will be there to support that new government. But we also have to make it clear that we are not there to lead the fight indefinitely. It is their civil war.” The central government is far from achieving control over all of Iraq and doing so could take several years. Baghdad needs to focus on this existential problem, rather than worry too soon about the complex political issues facing a nascent democratic government of Iraq. Stability now, say I, and democracy later.
दुर्भाग्य से मान्यता प्राप्त करने की यह भावना मित्र सेनाओं द्वारा फलूजा तथा अन्य स्थानों पर लड़ते रहने से कम हो रही है . क्योंकि सुन्नी उग्रवाद को दबाने का काम इराकी अधिकारियों पर छोड़ा ही नहीं गया . इससे इराक के सुन्नियों और अमेरिकी सरकार के बीच युद्ध की अस्वस्थ स्थिति उत्पन्न हो गई है . जैसा कि चार्ल्स क्रॉवथामर ने इंगित किया है . “ अमेरिका को यह स्पष्ट होना चाहिए कि वे वहां नई सरकार का समर्थन करने के लिए हैं और साथ ही यह भी स्पष्ट होना चाहिए कि हम वहां अनंतकाल तक लड़ने के लिए नहीं हैं .यह उनका गृहयुद्ध है.” केन्द्रीय सरकार संपूर्ण इराक पर नियंत्रण स्थापित करने के लक्ष्य से दूर है और उसे ऐसा करने में अभी वर्षों लगेंगे. बगदाद को वर्तमान समय में अस्तित्व में आई समस्याओं पर ध्यान देना चाहिए न कि इराक में लोकतांत्रिक सरकार स्थापित करने जैसे कठिन विषयों पर . मेरी दृष्टि में स्थिरता पहली आवश्यकता है ..लोकतंत्र उसके बाद .
Meaning
adj.- being born or beginning; "the nascent chicks"; "a nascent insurgency"