shout sentence in Hindi

Examples

1. Entering the court , Bhagat Singh shouted in a thunderous voice , ' Long Live the Revolution ' and B . K . Dutt shouted ' Down with Imperialism ' .
   अदालत में घुसते ही भगत सिंह ने बुलंद आवाज में ' इंकलाब जिंदाबाद ' और बी.के . दत्त ने ' साम्राज़्यवाद मुर्दाबाद ' के नारे लगाये .
2. He stopped , holding on to the handrail as he turned back , and shouted at the studio door in a hoarse voice :
   फिर वह अचानक ठिठक गया । रेलिंग पकड़कर पीछे मुड़ा और खडियो की दिशा में मुँह घुमाकर अपनी फटती आवाज़ में ज़ोर - ज़ोर से चिल्लाने लगा । ” हाँ …
3. Now and again she caught a snatch of conversation , shouts in an argument in the passage , the sound of water spurting into a tin bowl .
   कभी - कभी उसे बातचीत का कोई टुकड़ा , ड्योढ़ी में हो रही बहस की ऊँची आवाज़ें , टीन की चिलमची में गिरते पानी का स्वर सुनाई दे जाता था ।
4. Now and again she caught a snatch of conversation , shouts in an argument in the passage , the sound of water spurting into a tin bowl .
   कभी - कभी उसे बातचीत का कोई टुकड़ा , ड्योढ़ी में हो रही बहस की ऊँची आवाज़ें , टीन की चिलमची में गिरते पानी का स्वर सुनाई दे जाता था ।
5. Quickly ! He turned on the lamp over his bed and switched it off horrified as warning shouts came from opposite : Black-out !
   उसने बिस्तर के ऊपर वाली बत्ती जला दी , किन्तु फिर एकदम भयभीत होकर उसे बुझा दिया … सामने से चेतावनीपूर्ण चीखें सुनाई दीं : ' ब्लैक - आउट !
6. Contemporary records say that : “ They shouted revolutionary slogans for a short time and then for a period of eight minutes altogether they chanted a revolutionary hymn . ”
   समकालीन दस्तावेजों के अनुसार : “ उन्होंने कुछ समय क्रांतिकारी नारे लगाये और फिर आठ मिनट तक एक क्रांतिकारी गीत गाया . ”
7. Dhall managed to shake them off by shouting for help and acting aggressive , but was bitten and badly bruised .
   ढल ने मदद के लिए चीख-पुकार मचाकर और आक्रामक तेवर दिखाकर उन्हें भगा दिया.लेकिन उसके पहले बंदरों ने उन्हें जगह-जगह काट लिया था और बुरी तरह जमी कर दिया .
8. And so when you shout Bharat Mata- ki jai , you shout your own jai as well as the jai of our brothers and sisters all over Hindustan .
   और इसलिए जब ' भारत माता की जय ' का नारा लगाते हैं , तब आप अपनी और इस सारे हिंदुस्तान में बसने वाले हमारे भाइयों और बहनों की जय का नारा लगाते हैं .
9. And so when you shout Bharat Mata- ki jai , you shout your own jai as well as the jai of our brothers and sisters all over Hindustan .
   और इसलिए जब ' भारत माता की जय ' का नारा लगाते हैं , तब आप अपनी और इस सारे हिंदुस्तान में बसने वाले हमारे भाइयों और बहनों की जय का नारा लगाते हैं .
10. “ What d ' you want ? ” he shouted in a squeaky voice unused to such loud tones . “ What are you always on about ?
    “ आखिर तुम चाहते क्या हो ? ” वह चिल्लाया । ज़ोर से चीखने का आदी वह न था , अतः उसकी आवाज़ एकदम खरखरा - सी गई । ” तुम हमेशा मेरे पीछे क्यों पड़े रहते हो ?