hymn sentence in Hindi

Examples

1. The hymns to their gods , which they composed probably after they had come to India , were later collected in the Rig Veda .
   उनकी देवताओं संबंधो वंदनाए , जिनकी संभवत : उन्होने भारत ओने के बाद रचना की , बाद में ऋग़्वैद में संग्रहीत कर ली गयी .
2. He presents to our admiring gaze the beautiful picture of the birds in the early morning singing hymns of praise as they soar into the sky .
   वह हमारी प्रशंसक नजरके सामने सुबह सुबह प्रशंसा के भजन गाते और आकाश की ओर उड़ती चिड़ियों की सुंदर तस्वीरें उतार देते हैं .
3. Contemporary records say that : “ They shouted revolutionary slogans for a short time and then for a period of eight minutes altogether they chanted a revolutionary hymn . ”
   समकालीन दस्तावेजों के अनुसार : “ उन्होंने कुछ समय क्रांतिकारी नारे लगाये और फिर आठ मिनट तक एक क्रांतिकारी गीत गाया . ”
4. Then he visited Vaithiswaran Koil , here too composing songs and hymns , and finally arrived at Karunguzhi , near his own village Marudur .
   इसके बाद वे वैथीस्वरन कोइल पहंचे , वहां भी गीत गाये और स्तुति-गीतों की रचना की.अंत में अपने गांव मरूदूर के पास स्थित करूंगुझी पहंच गये .
5. Their devotion consisted in burning fires in their hearths , singing hymns to their gods and offering rice , milk , soma or animals as sacrifice .
   उनकी निष्ठा अपने घरों में भट्टियों में आग जलाने , अपने देवता के लिए भजन गाने और चावल , दूध सोमरस या पशु बलि के रूप में अर्पित करने में थी .
6. There was a widespread belief that it was not necessary to understand the meaning of the Vedic hymns : a mechanical and correct recitation of the hymns was all that was insisted upon .
   यह एक सामान्य विश्वास था कि वैदिक सूक़्तों का अर्थज्ञान अनिवार्य नहीं है.सूक़्तों के यंत्रवत् सही उच्चारण का ही आग्रह होता था .
7. There was a widespread belief that it was not necessary to understand the meaning of the Vedic hymns : a mechanical and correct recitation of the hymns was all that was insisted upon .
   यह एक सामान्य विश्वास था कि वैदिक सूक़्तों का अर्थज्ञान अनिवार्य नहीं है.सूक़्तों के यंत्रवत् सही उच्चारण का ही आग्रह होता था .
8. In the south Buddhism became the religion of Sri Lanka . It later spread in the north and east to Tibet , China and Japan . Soon large areas echoed with the sacred hymn :
   यह पूर्व में बर्मा एवं इण्डोचीन तक ; दक्षिण में श्रीलंका तक तथा उत्तर में तिब्बत , चीन और जापान तक फैला और शीघ्र ही दिग-दिगंत में गुंज उठा :
9. There was great commotion , shouts of joy and humming of words which was sounding like the recitation of Vedic hymns by a congregation of Hindu priests .
   वहां पर एक हलचल हो गई , खुशी से चिल्लाकर ' डडा डडा डडा ' का उच्चारण करने लगे जो कि पंडितों द्वारा सामूहिक रूप से वेद मन्त्रों के पाठ की याद दिला रहा था .
10. He read with him select pieces from Sanskrit , Bengali and English literatures , and in the evening made him sit by his side and sing his favourite hymns .
    वे उसे संस्कृत , बंग्ला और अंग्रेजी साहित्य के चुने हुए अंशों को पढ़कर सुनाते और सांध्य बेला में अपने बगल में बैठाकर अपने प्रिय स्रोतों का पाठ करते .