wrinkled sentence in Hindi

Examples

1. And waiting for Swami Jayendra Saraswati , the Shankaracharya of Kanchi Kamakoti Peetam , are anxious cameras , restless notepads , wrinkled oranges , yearning souls in silk saris or white dhotis .
   और कांची कामकोटि पी म्-ऊण्श्छ्ष्- के शंकराचार्य स्वामी जयेंद्र सरस्वती के लिए इंतजार में खड़ै हैं.उत्सुक कैमरे , नोटपैड़ लिए बेचैन पत्रकार और रेशमी साड़ी या सफेद धोती में स्वामी जी के शिष्य , सब खड़ै हैं .
2. And waiting for Swami Jayendra Saraswati , the Shankaracharya of Kanchi Kamakoti Peetam , are anxious cameras , restless notepads , wrinkled oranges , yearning souls in silk saris or white dhotis .
   और कांची कामकोटि पी म्-ऊण्श्छ्ष्- के शंकराचार्य स्वामी जयेंद्र सरस्वती के लिए इंतजार में खड़ै हैं.उत्सुक कैमरे , नोटपैड़ लिए बेचैन पत्रकार और रेशमी साड़ी या सफेद धोती में स्वामी जी के शिष्य , सब खड़ै हैं .
3. The tailor was kneeling on the floor in front of him , measuring with his linen tape-measure the length of the trousers from groin to turn-ups ; he wrote the measurements down in a grubby notebook and cast a glance at his son , silently and with wrinkled brow .
   दरज़ी उसके सामने घुटनों पर झुका कपड़े की फ़ीतें से कमर से मोहरी तक उसकी पतलून का माप ले रहा था ; माप लेकर उसने उसे अपनी फटी - पुरानी नोटबुक में दर्ज किया और भौंहें टेढ़ी करके खामोश निगाहों से अपने लड़के की ओर देखा ।
4. Thus if we denote tall and short plants by the symbols T and t and round and wrinkled seeds by W and w , the combined 3 : 1 ratios of the four traits are given by the product -LRB- 3T +t -RRB- -LRB- 3W + w -RRB- = 9 TW + 3Tw + 3tW + tw -LRB- tall , round -RRB- -LRB- tall , wrinkled -RRB- -LRB- short , round -RRB- -LRB- short , wrinkled -RRB- .
   ऊंचे तथा बौने पौधों को क्रमश : ठ् तथा ट् चिह्नों से दर्शाया जाये तथा गोल और सिकुड़े हुए दानों को थ् तथा त् से , तो एकत्रित 3 : 1 अनुपात चार अभिलक्षणों के गुणनफल से प्राप्त होंगे ( 3ठ् + ट् ) ( 3थ् + त् ) = 9 ठ्थ् + 3ठ्त् + ट्त् = ( ऊं+गो ) ( ऊं+सि ) ( बौ+गो ) ( बौ+सि ) .
5. Thus if we denote tall and short plants by the symbols T and t and round and wrinkled seeds by W and w , the combined 3 : 1 ratios of the four traits are given by the product -LRB- 3T +t -RRB- -LRB- 3W + w -RRB- = 9 TW + 3Tw + 3tW + tw -LRB- tall , round -RRB- -LRB- tall , wrinkled -RRB- -LRB- short , round -RRB- -LRB- short , wrinkled -RRB- .
   ऊंचे तथा बौने पौधों को क्रमश : ठ् तथा ट् चिह्नों से दर्शाया जाये तथा गोल और सिकुड़े हुए दानों को थ् तथा त् से , तो एकत्रित 3 : 1 अनुपात चार अभिलक्षणों के गुणनफल से प्राप्त होंगे ( 3ठ् + ट् ) ( 3थ् + त् ) = 9 ठ्थ् + 3ठ्त् + ट्त् = ( ऊं+गो ) ( ऊं+सि ) ( बौ+गो ) ( बौ+सि ) .
6. Thus if we denote tall and short plants by the symbols T and t and round and wrinkled seeds by W and w , the combined 3 : 1 ratios of the four traits are given by the product -LRB- 3T +t -RRB- -LRB- 3W + w -RRB- = 9 TW + 3Tw + 3tW + tw -LRB- tall , round -RRB- -LRB- tall , wrinkled -RRB- -LRB- short , round -RRB- -LRB- short , wrinkled -RRB- .
   ऊंचे तथा बौने पौधों को क्रमश : ठ् तथा ट् चिह्नों से दर्शाया जाये तथा गोल और सिकुड़े हुए दानों को थ् तथा त् से , तो एकत्रित 3 : 1 अनुपात चार अभिलक्षणों के गुणनफल से प्राप्त होंगे ( 3ठ् + ट् ) ( 3थ् + त् ) = 9 ठ्थ् + 3ठ्त् + ट्त् = ( ऊं+गो ) ( ऊं+सि ) ( बौ+गो ) ( बौ+सि ) .
7. Thus if we denote tall and short plants by the symbols T and t and round and wrinkled seeds by W and w , the combined 3 : 1 ratios of the four traits are given by the product -LRB- 3T +t -RRB- -LRB- 3W + w -RRB- = 9 TW + 3Tw + 3tW + tw -LRB- tall , round -RRB- -LRB- tall , wrinkled -RRB- -LRB- short , round -RRB- -LRB- short , wrinkled -RRB- .
   ऊंचे तथा बौने पौधों को क्रमश : ठ् तथा ट् चिह्नों से दर्शाया जाये तथा गोल और सिकुड़े हुए दानों को थ् तथा त् से , तो एकत्रित 3 : 1 अनुपात चार अभिलक्षणों के गुणनफल से प्राप्त होंगे ( 3ठ् + ट् ) ( 3थ् + त् ) = 9 ठ्थ् + 3ठ्त् + ट्त् = ( ऊं+गो ) ( ऊं+सि ) ( बौ+गो ) ( बौ+सि ) .
8. Thus if we denote tall and short plants by the symbols T and t and round and wrinkled seeds by W and w , the combined 3 : 1 ratios of the four traits are given by the product -LRB- 3T +t -RRB- -LRB- 3W + w -RRB- = 9 TW + 3Tw + 3tW + tw -LRB- tall , round -RRB- -LRB- tall , wrinkled -RRB- -LRB- short , round -RRB- -LRB- short , wrinkled -RRB- .
   ऊंचे तथा बौने पौधों को क्रमश : ठ् तथा ट् चिह्नों से दर्शाया जाये तथा गोल और सिकुड़े हुए दानों को थ् तथा त् से , तो एकत्रित 3 : 1 अनुपात चार अभिलक्षणों के गुणनफल से प्राप्त होंगे ( 3ठ् + ट् ) ( 3थ् + त् ) = 9 ठ्थ् + 3ठ्त् + ट्त् = ( ऊं+गो ) ( ऊं+सि ) ( बौ+गो ) ( बौ+सि ) .
9. She saw the wrinkled , greying face with dark , wise eyes , and the weakening figure with the worn-out coat too big for it now , and the yellow star on it , as he shuffled out of the house at daybreak , morose , weighted down with dumb anxiety - and yet it was the same father who even then could still bring laughter to life and teach her how to waltz , in the evening , when the lamp was lit and the black-out fixed in place .
   याद आया उसे उनका झुर्रियों - भरा ज़र्द चेहरा ; स्याह , विवेकपूर्ण आँखें ; कमज़ोर शरीर पर लटकता हुआ पुराना , ज़रूरतसे ज़्यादा लम्बा कोट , जिस पर पीला सितारा चिपका रहता । सुबह होते ही वे घर से बाहर निकल पड़ते - ग़मग़ीन और किसी मूक चिन्ता में दूबे हुए । किन्तु यही बाबू उन दिनों भी हँसते - हँसाते रहते थे और शाम के समय जब बत्ती जल जाती और ' ब्लैक - आउट ' का परदा यथास्थान लगा दिया जाता , वे उसे ' वॉल्ज़ ' नृत्य सिखाया करते ।