discernible meaning in Hindi

Examples

1. However , there has been no discernible change in the fortunes of the tribals .
   लेकिन अभागे आदिवासियों के जीवनस्तर में जरा भी परिवर्तन नहीं हा .
2. Signs of illness in sheep are not as easily discernible as in other domestic animals .
   अन्य पालतू जानवरों की भांति भेड़ों में बीमारी के चिह्न आसानी से पहचाने नहीं जा सकते .
3. 2 Young people have benefited from the National Minimum Wage without any discernible negative impact on their employment .
   2 राष्ट्रीय न्यूनतम वेतन से युवा लोग लाभान्वित हुए हैं और इस का उन के रोजगार पर कोई नाकारात्मक प्रभाव नहीं पड़ा है
4. 2 Young people have benefited from the National Minimum Wage without any discernible negative impact on their employment.
   2 राष्ट्रीय न्यूनतम वेतन से युवा लोग लाभान्वित हुए हैं और इस का उन के रोजगार पर कोई नाकारात्मक प्रभाव नहीं पड़ा है ।
5. Terror is discernible among women , many of whom have started donning cloaks and veils , even as the sale of black silk -LRB- for veils -RRB- has increased .
   महिलओं में दहशत फैली है और कई ने तो बुर्का पहनना शुरू कर दिया है.काले रेशम ( जिससे ये बनते हैं ) की बिक्री भी बढे गई है .
6. Employment has continued to grow strongly since the introduction of the minimum wage , and there were no discernible adverse effects at the aggregate level .
   न्यूनतम वेतन लागू किए जाने के समय से लेकर रोजगार में लगातार वृद्धि हुई है ? और समग्र स्तर पर प्रतिकूल प्रभाव नहीं देखे गए .
7. Employment has continued to grow strongly since the introduction of the minimum wage, and there were no discernible adverse effects at the aggregate level.
   न्यूनतम वेतन लागू किए जाने के समय से लेकर रोजगार में लगातार वृद्धि हुई है ? और समग्र स्तर पर प्रतिकूल प्रभाव नहीं देखे गए ।
8. This is more discernible in some of his circulars to the Salai or Eating House , containing gentle , but explicit and firm remonstrances on their behaviour .
   अपने अनुयायियों के प्रति एक हल्का सा असंतोष भी देखा जा सकता है , यह भोजनशाला के लिए भेजे गये परिपत्रों में और भी साफ दृष्टिगोचर होता है,इनमें एक भद्र-सा किन्तु स्पष्ठ और निश्चित विरोध है .
9. The impact of the judicial process in social living has been clear and discernible ; the common man has perhaps been able to see the benefit the judicial system is capable of bringing about .
   सामाऋक जीवन में नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायिक प्रिऋया का प्रभाव सऋ-ऊण्श्छ्ष्-पषऋ-ऊण्श्छ्ष्-ट एवं &एय हैL सामानऋ-ऊण्श्छ्ष्-यजन संभवतया यह देख पाया है कि नऋ-ऊण्श्छ्ष्-यायतंत्र कऋ-ऊण्श्छ्ष्-या लाभ पहुंचा सकता है .
10. He goes so far as to state the existence of an American-sponsored “holocaust” since 1945 that has caused the death of a few million people and condemned many more millions to “lives of misery and torture.” David Horowitz, a foremost analyst of the left, sums up this line of thought in his excellent study, Unholy Alliance: Radical Islam and the American Left (Regnery): for Blum, “America is worse than Nazi Germany.” Horowitz also notes that “there is no discernible difference” between Blum's view of the U.S. role in the Cold War and the crudest Communist caricature manufactured in the Kremlin.
    उन्होंने इससे भी आगे बढकर 1945 से अमेरिका प्रायोजित नरसंहार का अस्तित्व सिद्ध किया जिसमें लाखों लोगों की जान गई और लाखों लोगों को उत्पीङन और दु:ख का जीवन जीना पङा.

Meaning

1. perceptible by the senses or intellect; "things happen in the earth and sky with no discernible cause"; "the newspaper reports no discernible progress in the negotiations"; "the skyline is easily discernible even at a distance of several miles"
   synonyms：

1. capable of being seen or noticed; "a discernible change in attitude"; "a clearly evident erasure in the manuscript"; "an observable change in behavior"
   synonyms：,
2. capable of being perceived clearly; "an essay with a meaning that was not always discernible"