assimilate meaning in Hindi
[ ə'simileit ] sound:
assimilate sentence in Hindi
Examples
More: Next- To be truly national it has to assimilate the best elements of the various regional cultures specially those of south India .
वास्तव में राष्ट्रीय संस्कृति का रूप लेने के लिए उसे दक्षिण की विभिन्न क्षेत्रीय संस्कृतियों के उत्तम तत्व सम्मिलित करेने होंगे . - The acceptance of management must be practicable , as well as flexible , so as to assimilate the physician 's advice and patient 's pattern of daily schedule .
रोग पर नियंत्रण पाने के उपाय की स्वीकार्यता व्यवाहारिक होने के साथ-साथ लचीली होनी चाहिए ताकि इसमें चिकित्सक की सलाह और रोगी की दिनचर्या को शामिल किया जा सके . - He preferred instead to gather information on the conditions , look at the final makeup of the opposing tribe and assimilate those elements into his gameplan which had served him so well in the two previous encounters .
इससे पहले वे रणक्षेत्र , प्रतिद्वंद्वी खेमे की तैयारियों के बारे में जानकारियां जुटाते रहे और उनके हिसाब से अपनी रणनीति बनाने में जुटे रहे . - But it was not uprooted from India as it had tried to assimilate itself with Hinduism in many respects and came to be regarded as one of its heterodox sects .
किंतु भारत में उसकी पूरी तरह समाप्ति नहीं हुई , क़्योंकि उसनें अनेक पहलुओं पर हिंदुत्व कं साथ सामजस्य स्थापित कर लिया और वह एक समानधर्मो पंथ के रूप मे माना जाने लगा . - To make Hindi as widely comprehensible as possible a clear directive was given that it should be so developed as to assimilate simple and commonly understood words , forms and styles from Hindustani and the other Indian languages .
हिंदी को विस्तृत क्षेत्र में यथासंभव बोधगम्य बनाने के लिए स्पष्ट निर्देश दिये गये थे , कि उसे ऐसा विकसित किया जाये कि हिंदुस्तानी तथा अन्य भारतीय भाषाओं से साधारण और आमतौर से समझे जाने वाले शब्दों , रूपों और शैलियों को सम्मिलित कर लिया जाये . - They realised that none but the British could grapple with the political chaos in India and establish peace and order ; that the medieval Indian culture was out of date and could not meet the economic , political and intellectual demands of the modern age , and that India had to assimilate something of the modern Western culture which had helped its rulers to their present prosperity and power .
मध्वर्ती भारतीय संस्कृति भारतीय संस्कृति समय के अनुकूल नहीं रह गयी और आधुनिक युग की आर्थिक , राजनैतिक तथा बौद्धिक आवश्यकता की पूर्ति नहीं कर सकती.भारत को आधुनिक युग की आर्थिक पश्चिमी संस्कृति को किसी रूप में अपनाना होगा , जिसने उसके शासकों की वर्तमान समृद्धि और शक़्ति में सहायता की है . - These issues include a decline of Christian faith and the attendant demographic collapse; a cradle-to-grave welfare system that lures immigrants even as it saps long-term economic viability; an alienation from historic customs in favor of lifestyle experimentation and vapid multiculturalism; an inability to control borders or assimilate immigrants; a pattern of criminality that finds European cities far more violent than American ones, and a surge in Islam and radical Islam.
27 अक्टूबर को फ्रांस में मुस्लिम युवकों द्वारा “अल्लाहो-अकबर” के आह्वान के साथ आरंभ हुए दंगे यूरोप के इतिहास में एक बदलाव की शुरुआत हैं. पेरिस के बाहर क्लीची साउस बोइस में आरंभ हुए ये दंगे 11 वें दिन फ्रांस के 300 शहरों और कस्बों तक फैलते हुए बेल्जियम और जर्मनी तक फैल गए हैं. इस हिंसा ने जिसे पहले इंतिफादा , जेहाद , गुरिल्ला युद्ध , बगावत , विप्लव और गृह-युद्ध के नामों से पुकारा जाता रहा है , अनेक विचारों को उद्वेलित किया है .
Meaning
verb.- become similar to one''s environment; "Immigrants often want to assimilate quickly"
- make similar; "This country assimilates immigrants very quickly"
- become similar in sound; "The nasal assimilates to the following consonant"
- take up mentally; "he absorbed the knowledge or beliefs of his tribe"
synonyms：, , - take (gas, light or heat) into a solution
synonyms：