सदृश्य in English

[ sadrshya ] sound:

सदृश्य sentence in Hindiसदृश्य meaning in Hindi

ADJ
• akin

Download Hindlish App

Examples

More: Next

The Anantasayanagudi cave-temple at Undavalli is the largest of the group and is a three-storeyed structure akin to the Ellora Buddhist Caves 11 and 12 , the Do-tal and Tin-tal .
उंदवल्ली स्थित अंनतशयनगुडी गुफा मंदिर समूह में सबसे बड़ा और एलोरा की बौद्ध गुफा 11 और 12 , दो तल और तीन तल के सदृश्य तीन तल संरचना है .
The porch mandapa itself is designed to simulate a chariot on wheels drawn by horses , while the flights of steps , fore and aft , have balustrades guarded by elephants .
ड्यौढ़ी जैसे मंडप की रचना भी घोड़ो द्वारा खीचें जाने वाले रथ के सदृश्य की गई है , जबकि आगे पीछे की सीढ़ियों पर हाथियों द्वारा रक्षित जंगले बने हैं .
While there are variations in sizes , the drum is usually about three quarters of a meter in length with one face very much wider than the other , aptly deserving the description gopuccha -LRB- cow 's tail -RRB- .
हालांकि आकार में कुछ अंतर हो सकते हैं , यह वाद्य लगभग पौन मीटर लंबा और दूसरे मुख की अपेक्षा एक मुख काफी चौड़ा होकर अपने गौपुच्छ सदृश्य वर्णन को सार्थक सिद्ध करता है .
The similar unfinished Aragandanallur cave-temple , with four pillars and two pilasters on the facade and in the hind row , would indicate five shrine-cells on the rear wall still uncut .
इसी के सदृश्य अपूर्ण ' अरगंडनल्लुर ' गुफा मंदिर में , जो मुखाग्र पर और पिछली पक्तिं में चार स्तंभों और दो भित्तिस्तभों से युक़्त है , पिछली दीवार पांच मंदिर कक्षों के चिन्ह हैं , जो काटे नहीं गए .
The pranala , or water-outlet , projected from the northern side , is of a characteristic shapethick , long , cylindrical and tube-like , with a narrow bore made through it , simulating a straight elephant 's trunk emerging out of a vyala mouth .
उत्तरी दिशा से प्रक्षिप्त प्रणाल या जल निकास एक विशिष्ट आकार की होती है , मोटी , लंबी , बेलनाकार और ट्यूब जैसी , जिसमें एक संकीर्ण नली बनी होती हैं , जो व्याल के मुंह से निकलती हाथी की सीधी सूंड के सदृश्य होती हैं .
But what is more interesting from the constructional point of view is the fact that the walls , though of usual thickness , are built of smaller blocks of stone , a tendency to approximate to brickwork , in contrast to the large-sized blocks used in the earlier cyclopean or near-cyclopean constructions of the Chalukyas and the Rashtrakutas .
किंतु संरचनात्मक दृष्टि से यह तथ्य अधिक रोचक है कि सामानय मोटाई की होने पर भी दीवारें छोटे पाषाण खंडों से निर्मित हैं , जो ईटों के काम के सदृश्य प्रवृत्ति है , जबकि चालुक़्यों और राष्ट्रकूटों के आरंभिक विशाल या लगभग विशाल निर्माणों में बड़े आकार के खंड उपयोग में लाए गए थे .
While , essentially , the nuclear fane or the sanctum sanctorum is of the usual vimana type as found developed in the mainland part east of the Western Ghats , the outer srikoyil structure is an adaptation to form a protective armour , so to say , shielding the inner core from the excessive and continuous monsoon precipitation of the western littoral , much like an umbrella single- or multiple-tieredor a shell .
जबकि , मूलभूत रूप से केंद्रीय भाग या गर्भगृह सामान्य विमान प्रकार का होता है , जैसे कि पश्चिमी घाट के पूर्व में मुख़्यभूमि के भाग में मिलता हैं , श्रीकोयिल संरचना का बाह्य सुरक्षात्मक कवच के सदृश्य है , जो पश्चिमी तट के अत्यधिक और निरंतर मानसूनी वर्षापात से भीतर के मुख़्य भाग की रक्षा करता है , काफी कुछ एक छाते की तरह-एकल या बहुस्तरीय या शंख के आकार का .
Nine of them are : the Lakshitayatana dedicated to the trimurti at Madagappattu , the so-called Pancha Pandava cave-temple at Pallavaram -LRB- now converted into a Muslim dargah -RRB- , the Rudravalisvaram or Cave-temple No . II at Mamandur dedicated to Siva , the Kal mandapam cave-temple at Kuranganilmuttam , very similar to the Pallava inscriptions , the Vasantesvaram or larger cave-temple at Vallam , dedicated to Siva , the Mahendra Vishnu-griha cave-temple at Mahendravadi , the Vishnu cave-temple or Cave-temple No . 1 at Mamandur , the Satrumallesvaralaya cave-temple at Dalavanur dedicated to Siva , and the Avanibhajana Pallavesvara-griha cave-temple at Siyamangalam .
उनमें से नौ है : मंडगपट्टु स्थित त्रिमूर्ति को समर्पित लक्षितायतन , पल्लवरम स्थित तथा कथित पंच पांडव गुफा मंदिर ( अब मुस्लिम दरगाह में परिवर्तित ) , शिव को समर्पित ममंदुर स्थित ' रूद्रवलीश्वरम ' या गुफा मंदिर क्रमांक ईई , ' करूगांनिलमुत्तम ' स्थित काल मंडपम , जो पल्लवरम गुफा मंदिर के सदृश्य है , तथापि अपूर्ण और पल्लव शिलालेखों से Zरहित है , शिव को समर्पित वल्लम Zस्थित वसंतेश्वरम या अपेक्षाकृत बड़ा गुफा मंदिर , महेंद्रवाड़ी स्थित महेंद्र विष्णु गृह गुफा मंदिर , मंमदुर स्थित विष्णु गुफा मंदिर , महेंद्रवाड़ी स्थित महेंद्र विष्णु गृह गुफा मंदिर , ममंदुर स्थित विष्णु गुफा मंदिर या गुफा मंदिर या गुफा मंदिर क्रंमाक 1 , शिव को समर्पित , दलावनुहर स्थित शत्रुमल्लेश्वरालय गुफा मंदिर और सियामंगलम स्थित अवनिभाजन पल्लवेश्वर गृह गुफा