सज्जित in English

Examples

1. Remaining floor has costly stone and high level of finishing is done.It is covered with fruits and flowers.
   शेष सतह पर बहुमूल्र पत्थरों एवं रत्नों का अति महीन जडा़ऊ पच्चीकारी कार्य है जो कि जोडे़ में बेलें फल एवं फूलों से सज्जित है।
2. The adhishthanas of both the units are made up of elaborate animal or narrative friezes forming their respective tiers .
   दोनों इकाइयों के अधिष्ठान विस्तृत पशु विषयक या कथात्मक चित्रवल्लरी से सज्जित हैं , जो उनके अपने अपने स्तरों का गठन करते हैं .
3. On the rest of the place, there is work of mosaic with precious stones and gems which is decorated in pair, embroidered with fruits and flowers.
   शेष सतह पर बहुमूल्र पत्थरों एवं रत्नों का अति महीन जडा़ऊ पच्चीकारी कार्य है जो कि जोडे़ में बेलें फल एवं फूलों से सज्जित है।
4. On the rest of floor is very delicate mosaic work with precious stones and jewels, which is decorated with climbers fruits and flowers in joints.
   शेष सतह पर बहुमूल्र पत्थरों एवं रत्नों का अति महीन जडा़ऊ पच्चीकारी कार्य है जो कि जोडे़ में बेलें फल एवं फूलों से सज्जित है।
5. On the rest of the surface is elegantly marquetry mosaic work with precious stones and gems, which is equipped with the pair of bines, fruits and flowers.
   शेष सतह पर बहुमूल्र पत्थरों एवं रत्नों का अति महीन जडा़ऊ पच्चीकारी कार्य है जो कि जोडे़ में बेलें फल एवं फूलों से सज्जित है।
6. The prastara is fully finished with a flexed kapota , or an eaves-like cornice projection , decorated by horseshoe-shaped kudu arches .
   प्रस्तर मुड़े हुए कपोत या ओलती जैसे कोर्निस प्रक्षेपण से परिसज़्जित हैं और जो घोड़े की नाल जैसे आकार की कुदु मेहराबों से सज्जित हैं .
7. The corners of the walls of the aditala and of the attached shrines are cantoned by bold rearing vyala pilasters characteristic of Rajasimha temples .
   आदितल की दीवारों के कोने और संलग़्न वेदिकाएं स्पष्ट उत्तिष्ठ व्याल भित्तिस्तंभों से सज्जित हैं , जो राजसिंह मंदिरों की विशेषता है .
8. Many of these songs bear witness to the current crisis of his spirit and the fluctuating moods he was passing through , now of elation , now of a vague foreboding .
   इनमें से कई गान उनके मानस में विद्यमान संकट और अस्थिर मनोदशाओं के साक्षी हैं- जिनसे वे गुजर रहे थे , अब कहीं अधिक सन्नद्ध और अस्पष्ट तौर पर ही सही , सज्जित थ .
9. Many of these songs bear witness to the current crisis of his spirit and the fluctuating moods he was passing through , now of elation , now of a vague foreboding .
   इनमें से कई गान उनके मानस में विद्यमान संकट और अस्थिर मनोदशाओं के साक्षी हैं- जिनसे वे गुजर रहे थे , अब कहीं अधिक सन्नद्ध और अस्पष्ट तौर पर ही सही , सज्जित थ .
10. In the earlier phase here , as in the stupas at Bhattiprolu , Jaggayyapeta and Garikapadu , the ayaka platform alone came to be more elaborately sculptured in its stone casing as compared to the rest of the drum .
    प्रारंभ में गरी कपाडू , जगटयापेट और भट्टीप्रोलू के स्तूपों में भी आयक चबूतरा अच्छी तरह सज्जित किया जाता था और उसकी ऊपरी तह पर अनेक प्रकार की सज़्जा उकेरी जाती थी.शेष बेलनाकार स्तूप पर इतनी सज़्जा नहीं होती थी .

Meaning

1. जो वस्त्र, गहने आदि धारण किया हो:"वेश-भूषित महिला मंच पर नृत्य कर रही है"
   synonyms：वेश-भूषित, वेशभूषित, वेश भूषित, भूषित, वेशित
2. / समारोह में उपस्थित प्रत्येक व्यक्ति सजा-धजा था"
   synonyms：सजा-धजा, बना-ठना, बना-सँवरा, सजा धजा, बना ठना, टिप-टाप, टिप-टॉप

1. अलंकार किया हुआ या जो रत्नों आदि से सजा हो:"समारोह में स्वर्णाभूषणों से अलंकृत महिला पर सबकी निगाहें टिकी हुई थीं"
   synonyms：अलंकृत, सुसज्जित, सुशोभित, विभूषित, आभूषित, भूषित, अलंकारिक, अलंकारपूर्ण, अभिलमंडित, अभिलमण्डित, अलङ्कृत, आभरित, अलंकित, अलङ्कित, अवतंसित