विलायती in English

Examples

1. Consequently , the new phase of British rule resulted in a steep rise in the burden of taxation on the Indian peasant .
   फल यह हुआ कि विलायती शासन के दूसरे चरण में भारतीय किसान पर करों का बोझ बुरी तरह बढ़ गया .
2. Above all , Free Trade was introduced and India 's ports and markets were thrown wide open to British manufactures .
   इस सबसे अलग मुक्त व्यापार की शुरुआत हुई और भारत के बंदरगाह और बाजार विलायती माल से पट गये .
3. Even though England's imperial days are over, there is ample testimony to their royal ways of life in the hill stations they created across India.
   हालांकि विलायती शहंशाही के दिन अब गुज़र चुके हैं, लेकिन भारत भर में उनके द्वारा स्थापित किए गए पर्वतीय स्थान उनके उस समय के शाही तौर-तरीकों के साक्ष्य हैं।

Meaning

1. जो दूसरे देश का रहनेवाला हो या दूसरे देश में पैदा हुआ हो:"भारत में कई विदेशी पर्यटक प्रतिदिन आते हैं"
   synonyms：विदेशी, परदेशी, परदेसी, बिदेसी, ग़ैरमुल्की, गैरमुल्की, अन्यदेशीय, अन्यराष्ट्रीय, देसावरी
2. जो दूसरे देश से संबंधित हो या दूसरे देश का हो:"इस बाजार में प्रायः सभी विदेशी वस्तुएँ मिलती हैं"
   synonyms：विदेशी, परदेशी, परदेशीय, बिदेसी, परदेसी, ग़ैरमुल्की, गैरमुल्की, अन्यराष्ट्रीय, अन्यदेशीय, देसावरी, पारदेश्य, पारदेशिक
3. भारतीयों की दृष्टि से इंग्लैंड, अमेरिका, यूरोप,आस्ट्रेलिया आदि देशों का या उनसे संबंधित:"उसे विलायती खाना बहुत पसंद है"

1. विदेश या दूसरे देश का निवासी :"हमें अपने देश में आनेवाले विदेशियों का सम्मान करना चाहिए"
   synonyms：विदेशी, परदेशी, बिदेसी, परदेसी, पारदेशिक
2. विलायत या यूरोप, अमरीका आदि देशों में रहने वाला व्यक्ति:"सुना है, उसने एक विलायती से शादी की है"