| Noun • dissolution • merger • merging • solution • solvent • fusion • dilution • temper | • absorption |
विलयन in English
[ vilayan ] sound:
विलयन sentence in Hindiविलयन meaning in Hindi
Examples
More: Next- However , the other leftist parties did not respond to Subhas Chandra 's appeal to dissolve their separate identities and merge in the Forward Bloc .
अलबत्ता , सुभाष के आह्नान के बावजूद , अन्य वामपंथी पार्टियों ने अपने संगठन भंग करके फारवर्ड ब्लाक में विलयन अस्वीकार कर दिया . - If I return once more into existence , thereby I am separated from him ; and if I am neglected -LRB- i.e . not born anew and sent into the world -RRB- , thereby I become light and become accustomed to the union ” -LRB- sic -RRB- . . . .
यदि मैं एक बार Z Zफिर लौटकर अस्तित्व में आ जाता हूं तो मैं उससे विलग हो जता हूं ; और यदि मेरी उपेक्षा की जाती है ( अर्थात मुझे पुनर्जन्म नहीं मिलता और मैं संसार में नहीं आता ) तो वायवीय बन जाता हूं और ? विलयन ? का ( एवमेव ) अभ्यस्त हो जाता हूं ? . .. . . - If I return once more into existence , thereby I am separated from him ; and if I am neglected -LRB- i.e . not born anew and sent into the world -RRB- , thereby I become light and become accustomed to the union ” -LRB- sic -RRB- . . . .
यदि मैं एक बार Z Zफिर लौटकर अस्तित्व में आ जाता हूं तो मैं उससे विलग हो जता हूं ; और यदि मेरी उपेक्षा की जाती है ( अर्थात मुझे पुनर्जन्म नहीं मिलता और मैं संसार में नहीं आता ) तो वायवीय बन जाता हूं और ? विलयन ? का ( एवमेव ) अभ्यस्त हो जाता हूं ? . .. . . - The synthesis of the elementary building blocks of nucleic acids and proteins -LRB- purines , pyrimidines , sugar , and amino acids -RRB- can readily be demonstrated in aqueous solutions of simple molecules like cyanides , formaldehyde and methane known to be abundant in outer space .
न्यूक्लिक अम्लों और प्रोटीनों ( प्यूरीन , पिरीमिडीन , शर्करा और अमीनो अम्ल ) की मूलभूत निर्माण इकाइयों के संश्लेषण को बाहरी अंतरिक्ष में काफी मात्रा में मौजूद सायनाइड , फार्मेल्डिहाइड और मीथेन जैसे सरल अणुओं के जलीय विलयन में सुगमता से दिखाया जा सकता है . - There are some passages in their system which show that they believe in the pantheistic union ; e.g . one of them , being asked what is the Truth -LRB- God -RRB- , gave the following answer : ” How should I not know the being which is / in essence and Not-1 in space ?
उनकी चिंतन प्रणाली ( सूफ़ी मत ) में कुछ स्थल ऐसे हैं जो यह बताते हैं कि वे सर्वेश्वरवादी ( ईश्वर ) विलयन में विश्वास करते हैं : उदाहरण के लिए उनमें से एक से जब यह पूछा गया कि सत्य ( ईश्वर ) क़्या है , तो उसका जवाब था : ? भला मैं उस सत्ता को कैसे न जानूंगा जो तत्वत : ? मैं ? ( अहम् ) है और अंतरिक्ष में ? मैं नहीं ? ( अहम्-नास्ति ) है ? - When that happens, grand cathedrals will appear as vestiges of a prior civilization - at least until a Saudi style regime transforms them into mosques or a Taliban-like regime blows them up. The great national cultures - Italian, French, English, and others - will likely wither, replaced by a new transnational Muslim identity that merges North African, Turkish, subcontinental, and other elements.
जैसा कि दिखाई पड़ रहा है कि गैर मुसलमान नयी इस्लामी व्यवस्था की ओर प्रवृत्त हुये तो यह महाद्वीप मुस्लिम बहुसंख्यक क्षेत्र बन जायेगा. जब ऐसा होगा तो भव्य चर्च पुरानी सभ्यता के अवशेष बनकर रह जायंगे जब तक कि सउदी शैली का प्रशासन उसे मस्जिद में न परिवर्तित कर दे या तालिबान जैसा प्रशासन उसे उड़ा न दे. इटली, फ्रांसीसी, अंग्रेज और अन्य महान राष्ट्रीय संस्कृतियों का पतन होगा और उनका स्थान उत्तरी अफ्रीका , तुर्की, उपमहाद्वीप और अन्य तत्वों के विलयन से बनी पराराष्ट्रीय इस्लामी पहचान ले लेगी.
Meaning
संज्ञा- किसी वस्तु, दल आदि का दूसरी वस्तु, दल आदि में समा जाने की क्रिया:"कहा जाता है कि मृत्यु पश्चात् आत्मा का परमात्मा में विलय हो जाता है"
synonyms：विलय, विलीनीकरण, संविलयन, लय - द्रव में किसी वस्तु के घुलने की क्रिया:"जल में चीनी के विलयन से शरबत बनता है"
synonyms：विलय, विलीनीकरण, संविलयन, लय - किसी राज्य या रियासत का आस-पास के सरकारी अथवा अन्य बड़े राष्ट्र या राज्य में मिलकर एक हो जाने की क्रिया:"स्वतंत्र भारत में कई रियासतों का विलय हुआ"
synonyms：विलय, विलीनीकरण, संविलयन - वह पदार्थ जो विलायक में विलेय के घुलने के बाद प्राप्त हो:"उसने नमक और पानी के विलयन को फेंक दिया"