| Noun • fountain pen • pen • pencil • stylus • ball pen |
लेखनी in English
[ lekhani ] sound:
लेखनी sentence in Hindiलेखनी meaning in Hindi
Examples
More: Next- Thus the child scribbled his first verse in the popular Bengali metre , Payar .
और इस प्रकार इस बालक ने प्रचलित बंग्ला ' पयार ' में अपनी पहली कविता को लेखनी बद्ध किया . - Thus under the warmth of affection and encouragement , the fountain of ' Rabi 's poetic exuberance was released .
इस प्रकार स्नेह और प्रोत्साहन की ऊष्मा में रवि की काव्यात्मक समृद्धता लेखनी से फूट पड़ी . - From now on his work bears the impress of maturity and whatever flowed from his pen helped to illumine uncharted vistas of thought and expression in the literature of his language .
इसके बाद उनके द्वारा लिखी जाने वाली लेखनी से निकलने वाली लगभग सभी रचनाओं पर प्रौढ़ता की छाप होती थी- जिसमें अज्ञात विचारों का परिदृश्य और स्वयं अर्जित भाषा में लिखित साहित्य अभिव्यक्त होता रहा . - However brave the reflections in his writings on the vanity of fame or popular goodwill , Tagore was in fact vulnerable to unjust criticism , and often die criticism was unjust , if not malicious .
रवीन्द्रनाथ की लेखनी , भले ही , प्रसिद्धिपूर्ण गर्व या लोकप्रियता की साख की गर्वमिश्रित छाया से मंडित रही हो , वे अन्यायपूर्ण आलोचना के प्रति बहुत संवेदनशील थे , क्योंकि यह आलोचना अगर विद्वेषपूर्ण न भी हो तो बहुधा अनुचित हुआ करती थी . - Strangely enough , during this period when his interest in the life of the common people of his country was most vivid and realistic , his poetry shows the sprouting of a mystic sensibility which was later to grow and suffuse much of his writing .
दूसरी ओर आश्चर्य इस बात पर भी होता है कि इस अवधि के दौरान जब वे बड़ी दिलचस्पी से इस देश के आम लोगों के आम लोगों के सुख-दुख का बड़ा ही सूक्ष्म और यथार्थ चित्रण कर रहे थे , उनके काव्य में रहस्यात्मक संवेदना के अंकुर फूट रहे थे जो परवर्ती काल में क्रमश : बढ़ते चले गए और उनकी लेखनी में परिव्याप्त हो गए . - The fountain had been released and there was no holding back the gushing spray , with its bubble and froth , His first short story , Bhikarini -LRB- The Beggar Maid -RRB- , an unfinished novel , Karuna -LRB- Pity -RRB- , a historical drama in blank verse , Rudrachanda , a long narrative poem in blank verse , Kavi Kahini -LRB- A Poet 's Story -RRB- , a sheaf of songs in arlhaic style and many poems , articles , studies in western literature and translations poured from his pen , as fast as he could scribble .
रवि की पहली कहानी भिखारिणी एक अधूरा उपन्यास करुणा , मुक्तछंद में लिखित एक ऐतिहासिक नाटक , रुद्रचन्द्र , मुक्त छंद में ही रचित एक लंबी आख्यान कविता कवि काहिनी , प्राचीन शैली में लिखे कुछ गीतों का संग्रह और ढेर सारी कविताएं , आलेख , पाश्चात्य साहित्य के स्वाध्याय से जुड़ी कुछ रचनाएं और अनुवाद उनकी लेखनी से प्रभावित हुए जिन्हें वे तेजी से लिपिबद्ध करते चले गए .