रूढ़िवादी in English

Examples

1. But it was also a slightly more orthodox India
   लेकिन यह थोडा सा अलग और रूढ़िवादी भारत था
2. But he was also considerably more conservative,
   लेकिन वह काफी अधिक रूढ़िवादी थे,
3. Everyone adopted them the same way except some orthodox, who thought this as insult.
   सभी ने उन्हें वैसे ही अपनाया था सिवाय कुछ रूढ़िवादी परिवारों को छोड़कर जिन्होंने इसे अपमान के रूप में देखा था।
4. Everyone accepted him similarly except some angry families who saw him in a disrespectful manner
   सभी ने उन्हें वैसे ही अपनाया था सिवाय कुछ रूढ़िवादी परिवारों को छोड़कर जिन्होंने इसे अपमान के रूप में देखा था।
5. All had adopted these policies except some disappointed families Those who considered it as an insult
   सभी ने उन्हें वैसे ही अपनाया था सिवाय कुछ रूढ़िवादी परिवारों को छोड़कर जिन्होंने इसे अपमान के रूप में देखा था।
6. Everybody accepted them as it was, except some conservative families who had observed these in abusive way.
   सभी ने उन्हें वैसे ही अपनाया था सिवाय कुछ रूढ़िवादी परिवारों को छोड़कर जिन्होंने इसे अपमान के रूप में देखा था।
7. He writes : ” I very much appreciate the orthodox Hindus ' demand for protection against religious reformers in the new constitution .
   वे लिखते हैं , ” नये संविधान में धार्मिक सुधारकों के खिलाफ रूढ़िवादी हिंदुओं ने सुरक्षा की जो मांगे कीं , मैं उसकी कद्र करता हूं .
8. This puritanical movement was further intensified due to the menace to orthodox religion which the growing influence of Western culture after 1857 brought with it .
   यह अतिनैतिक आंदोलन रूढ़िवादी धर्म में बाधा के कारण और गहन बनाया गया , जो 1857 के बाद पश्चिमी संस्कृति के बढ़ते हुए प्रभाव के कारण आया .
9. Many orthodox Indians hesitated to send their children to government colleges as they were afraid of undesirable influences on their religious ideas .
   बहुत से रूढ़िवादी भारतीय शासकीय कालेजों में अपने बच्चों को भेजने में हिचकिचाए क़्योकिं उन्हें उनके धार्मिक विचारों को पर अवांछित प्रभाव पडने का भय था .
10. For instance , though even orthodox Muslims belonging to different social groups freely dine together , which their Hindu counterparts would not dream of doing , they generally do not intermarry .
    उदाहरण के लिए यद्यपि विभिन्न सामाजिक समुदायों के रूढ़िवादी मुसलमान भी मुक़्त रूप से एक दूसरे के साथ भोजन करते है , वैसा करने को उनके हिंदू साथी स्वप्न भी नहीं देखेगे .

Meaning

1. रूढ़िवाद को माननेवाला:"शहर की अपेक्षा गाँव के लोग अधिक रूढ़िवादी होते हैं"
   synonyms：दक़ियानूसी, दकियानूसी, दक़ियानूस, दकियानूस

1. रूढ़िवाद को माननेवाला व्यक्ति:"शहरों की अपेक्षा गाँवों में रूढ़िवादियों की संख्या अधिक है"
   synonyms：दक़ियानूस, दकियानूस