राजगृह in English

Examples

1. He even succeeded in securing the support of five hundred monks of the Sangha at Rajagriha .
   राजगृह में उसे पांच सौ भिक्षुओं का समर्थन भी मिल गया .
2. Soon afterwards , the Buddha visited Rajagriha , the Magadhan capital , accompanied by the monks who were his followers .
   कुछ समय पश्चात गौतम बुद्ध अपने शिष्यों के साथ मगध की राजधानी राजगृह
3. The minister and his men arrived when the Buddha was preaching to a large gathering of people .
   जिस समय गौतम बुद्ध राजगृह में एक विशाल सभा को संबोधित कर रहे थे उसी समय ये लोग वहां पहूंचे .
4. It was during this visit to Rajagriha that the Buddha converted Sanputra and Moggallana .
   राजगृह की इसी यात्रा के दौरान गौतम बुद्ध ने सारिपुत्र एवं मोग़्गलान को बौद्ध धर्म की दीक्षा दी .
5. When he came to know that the Buddha was on his way there to spend the rainy season in his monastery , he conspired to kill him .
   पर गऋतम बुद्ध वर्षा ऋतु के तीन महीने राजगृह में बितायेंगे तो वह बहुत प्रसनऋ-ऊण्श्छ्ष्- न हुआ . उसने गऋतम बुद्ध की हतऋ-ऊण्श्छ्ष्-या करने का निशऋ-ऊण्श्छ्ष्-चय कर लिया .
6. Perhaps he hoped that his only son might still return and take up So when Shuddhodhana heard that the Buddha was preaching at Rajagriha he sent one of his trusted ministers with a thousand meo to invite him to Kapilavastu .
   शुद्धोधन को अभी भी यह विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वास था कि एक बार राजमहल में वापस आकर गऋतम बुद्ध भिक्षु का चोला उतार देंगे एवं उनके उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-तराधिकरी बनकर राजपाठ चलायेंगे . जब शुद्धोधन को यह पता चला कि गऋतम बुद्ध राजगृह में प्रवचन कर रहे हैं तो उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होंने अपने एक विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वासपात्र मंत्री एवं एक हजार आदमियों को राजगृह भेजा ताकि वे गऋतम बुद्ध से कपिलवसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तु आने का आग्रह करें .
7. Perhaps he hoped that his only son might still return and take up So when Shuddhodhana heard that the Buddha was preaching at Rajagriha he sent one of his trusted ministers with a thousand meo to invite him to Kapilavastu .
   शुद्धोधन को अभी भी यह विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वास था कि एक बार राजमहल में वापस आकर गऋतम बुद्ध भिक्षु का चोला उतार देंगे एवं उनके उतऋ-ऊण्श्छ्ष्-तराधिकरी बनकर राजपाठ चलायेंगे . जब शुद्धोधन को यह पता चला कि गऋतम बुद्ध राजगृह में प्रवचन कर रहे हैं तो उनऋ-ऊण्श्छ्ष्-होंने अपने एक विशऋ-ऊण्श्छ्ष्-वासपात्र मंत्री एवं एक हजार आदमियों को राजगृह भेजा ताकि वे गऋतम बुद्ध से कपिलवसऋ-ऊण्श्छ्ष्-तु आने का आग्रह करें .