राजकाज in English

Examples

1. These are states that are poor due entirely to bad governance .
   इन राज्यों की गरीबी की बुनियादी वजह खराब राजकाज है .
2. If the rulers was not there then the kings might have to do the job and it would have been difficult to merge.
   यदि प्रशासक न होते और राजकाज का काम पहले की तरह राजा ही देखते तो इनका विलय असंभव था क्योंकि इन राज्यों के राजा विलय का विरोध कर रहे थे।
3. Siddhartha Gautama was a prince of Sakhya family who left his kingship and spent his life as a monk and later became Buddha.
   सिद्धार्थ गौतम (ईसापूर्व ५६३-४८३) शाक्य वंश के राजकुमार थे जिन्होंने अपना राजकाज त्याग कर तपस्वी का जीवन निर्वाह किया और वह बुद्ध बन गए।
4. Sidhdarth Gautama (563-483 BC) was the prince of Wanha Shakya, who abandoned his Tatkay life of ascetic living and became the Buddha
   सिद्धार्थ गौतम (ईसापूर्व ५६३-४८३) शाक्य वंश के राजकुमार थे जिन्होंने अपना राजकाज त्याग कर तपस्वी का जीवन निर्वाह किया और वह बुद्ध बन गए।
5. Siddharth Gautam (BC 563-483) was a prince of Shakya dynasty, who lived the life of a saint after leaving his kingdom and he became Buddha.
   सिद्धार्थ गौतम (ईसापूर्व ५६३-४८३) शाक्य वंश के राजकुमार थे जिन्होंने अपना राजकाज त्याग कर तपस्वी का जीवन निर्वाह किया और वह बुद्ध बन गए।
6. If administrators was not there and work of state governed by kings then merging was not possible because the kings of these states were apposing to the merging.
   यदि प्रशासक न होते और राजकाज का काम पहले की तरह राजा ही देखते तो इनका विलय असंभव था क्योंकि इन राज्यों के राजा विलय का विरोध कर रहे थे।
7. If there have no administrator and ruling will done by the king as before he do this integration was not possible because these kings of different states opposed integration.
   यदि प्रशासक न होते और राजकाज का काम पहले की तरह राजा ही देखते तो इनका विलय असंभव था क्योंकि इन राज्यों के राजा विलय का विरोध कर रहे थे।
8. as per Shakya Vansha, Sidharth Gautam was Price (B.C. 463-483), who left all the worldly pleasures to attain the reality of life, and became the Buddha - the enlightened one.
   सिद्धार्थ गौतम (ईसापूर्व ५६३-४८३) शाक्य वंश के राजकुमार थे जिन्होंने अपना राजकाज त्याग कर तपस्वी का जीवन निर्वाह किया और वह बुद्ध बन गए।
9. If there were no administrators and if the kings oversaw the matters of state as before then their dissolution was impossible because the kings of these states were opposing the union.
   यदि प्रशासक न होते और राजकाज का काम पहले की तरह राजा ही देखते तो इनका विलय असंभव था क्योंकि इन राज्यों के राजा विलय का विरोध कर रहे थे।
10. King Vikram , ruler of a State in the Punjab , is married to a beautiful princess from Kashmir and is so passionately in love with her that he spends his time hovering round her , completely unmindful of the welfare of his State .
    राजा विक्रम , पंजाब राज्य की एक रियासत का शासक है.उसका विवाह कश्मीर की अनन्य सुंदरी राजकुमारी से होना है.राजा अपनी रीनी के प्रेम में बेहद पागल है और वह हर घड़ी उसके इर्द-गिर्द मंडराता रहता है और इस तरह राजकाज की ओर से उसने पूरी तरह आंख मूंद रखी हैं .