रद्दी in English

Examples

1. Include a Delete command that bypasses Trash
   मिटाएँ कमान्ड सम्मिलित करें जो रद्दी को बायपास करे
2. Are you sure you want to move the selected image to the trash?
   क्या आप चयनित छवि को रद्दी में भेजना चाहते हैं ?
3. Move the selected folders out of the trash to “%s”
   चयनित फोल्डरों को रद्दी से बाहर भेजें “%s” में
4. The Link “%s” is Broken. Move it to Trash?
   लिंक “%s” टूटा है, क्या आप इसे रद्दी पर खिसकाना चाहेंगे?
5. The link “%s” is broken. Move it to Trash?
   लिंक “%s” टूटा है, क्या आप इसे रद्दी पर खिसकाना चाहेंगे?
6. All items in the Trash will be permanently deleted.
   रद्दी में सभी मदों हमेशा के लिए मिटा दी जाएंगी.
7. Unable to find toplevel directory for trash
   रद्दी के लिए उच्च स्तरयी निर्देशिका ढूँढ़ने में असमर्थ
8. The file “%s” cannot be moved to the trash. Details: %s
   यह फ़ाइल “%s” रद्दी में नहीं भेजी जा सकती है. विवरण: %s
9. Ask before emptying the Trash or deleting files
   रद्दी खाली करने से पहले या फ़ाइल मिटाने से पहले पूछें (e)
10. Original location of file before moved to the Trash
    रद्दी में खिसकाने से पहले फ़ाइल का मूल स्थान

Meaning

1. / अनुपयोगी बातों में अपना समय मत गँवाओ"
   synonyms：अनुपयोगी, निरुपयोगी, अनावश्यक, उपयोगहीन, निरर्थक, बेकार, व्यर्थ, फालतू, फ़ालतू, नाकारा, नकारा, अव्यवहार्य्य, असेव्य, लंद-फंद, अकाज, अकारज, अकारथ, अकारत, अनर्थक, बेफ़ायदा, बेफायदा, बे-फायदा, बेकाम, अपशिष्ट, अलीक, पोच, अल्लम-गल्लम, आखोर, गायताल
2. / वहाँ एकदम बकवास खाना मिलता है"
   synonyms：बुरा, ख़राब, खराब, अनुचित, घटिया, खल, भ्रष्ट, निकृष्ट, कुत्सित, वाहियात, बद, अनभला, अनयस, अनीक, अनीठ, अप्रिय, अनैसा, अनैसो, हेय, बकवास, बेकार, गंदा, गन्दा, काला, सड़ियल, अप्रशस्त, अबतर, अभल, अयोग, अलरबलर, गर्हित, अविहित, अवद्य, अश्रुयस, हराम, कांड, काण्ड

1. बेकार की या टूटी-फूटी वस्तु या किसी काम में न आनेवाली वस्तु :"इस घर में केवल कबाड़ ही भरा हुआ है"
   synonyms：कबाड़, रद्दी सामान, कबाड़ा, अंगड़-खंगड़, कचरा, बोबा
2. बेकार या अनुपयोगी काग़ज़:"कल ही मैंने रद्दी बेंच दी"
   synonyms：रद्दी काग़ज़, रद्दी कागज