मध्यमार्गी in English

Examples

1. Deshbandhu 's dynamic leadership had brought together diverse elementsrightist , centrist and leftistunder the banner of the party .
   उनके स्फूर्त नेतृत्व ने दक्षिणपंथी , मध्यमार्गी और वामपंथी आदि परस्पर विरोधी तत्वों को एक पार्टी के परचम तले एकजुट कर लिया था .
2. Deshbandhu 's dynamic leadership had brought together diverse elementsrightist , centrist and leftistunder the banner of the party .
   उनके स्फूर्त नेतृत्व ने दक्षिणपंथी , मध्यमार्गी और वामपंथी आदि परस्पर विरोधी तत्वों को एक पार्टी के परचम तले एकजुट कर लिया था .
3. Early in 1931 some moderate leaders arranged a truce between the Congress and the Government through what is known as the Gandhi-Irwin Pact .
   सन 1931 क प्रारंभ में कुछ मध्यमार्गी नेताओं ने कांगेस और सकार के बीच एक समझौता समपन्न किया , जिसे गांधी-ईरविन पेक़्ट के रूप में जाना जाता है .
4. Finally , under a compromise formula embodied in article 343 , Hindi in Devanagari script was accepted as the official language of the Union with the international form of Indian numerals .
   अंत में , अनुच्छेद 343 में शामिल किए गए एक मध्यमार्गी सूत्र के अधीन देवनागरी लिपि वाली हिंदी को संघ की राजभाषा के रूप में स्वीकार किया गया और कहा गया कि अंकों का रूप भारतीय अंकों का अंतर्राष्ट्रीय रूप होगा .
5. In contrast, Republicans like Dwight Eisenhower lacked an intellectual alternative to liberalism and so merely slowed it down. The conservative “remnant” led by William F. Buckley, Jr. had virtually no impact on policy. The radical right, embodied by the John Birch Society, spewed illogical and ineffectual fanaticism.
   कैनेडी की हत्या (22 नवम्बर 1993) के पूर्ववर्ती चालीस वर्षों में प्रगतिवाद उदारवाद अमेरिका की प्रमुख या कहें एकमात्र सार्वजनिक दर्शन था। कैनेडी जो एक यथार्थवादी और मध्यमार्गी राजनेता थे ने इस परंपरा से ऊपर उठकर लोकतन्त्र और कल्याणकारी राज्य के विस्तार में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई ।
6. On four occasions between 1960 and 1997, the military intervened to repair a political process gone awry. On the last of these occasions, it forced the Islamist government of Necmettin Erbakan out of power. Chastened by this experience, some of Erbakan's staff re-organized themselves as the more cautious Justice and Development Party (AKP). In Turkey's decisive election of 2002, they surged ahead of discredited and fragmented centrist parties with a plurality of 34 percent of the popular vote.
   1960 से 1997 के मध्य चार ऐसे अवसर आये जब सेना ने पूरी राजनीतिक प्रक्रिया को एकपक्षीय होने की सम्भावना पर हस्तक्षेप किया। अन्तिम अवसर पर तो इसने नेस्मेटिन एरबाकेन की इस्लामवादी सरकार को सत्ता से बाहर होने को बाध्य किया था। इस अनुभव से सीख लेते हुए एरबाकेन के कुछ सदस्यों ने स्वयं को अत्यंत सतर्क रूप से जस्टिस एंड डेवलपमेन्ट पार्टी के रूप में फिर से संगठित किया। वर्ष 2002 के अत्यंत निर्णायक चुनाव में वे अपने अलोकप्रिय और बिखरे मध्यमार्गी दलों से काफी आगे निकल गये और कुल मतों का 34 प्रतिशत प्राप्त किया।