ब्रूकलिन in English

Examples

1. Likewise, an undercover Muslim NYPD detective of Bangladeshi origins, known pseudonymously as “ Kamil Pasha ,” testified in the Siraj case about having been sent to Bay Ridge, Brooklyn, to be a “walking camera” among Muslims living there, to “observe, be the ears and eyes.”
   इसी प्रकार न्यूयार्क पुलिस विभाग द्वारा कामिल पाशा नामक छद्म नामधारी बांग्लादेशी मूल के जासूस ने सिराज मामले में गवाही दी कि वह बेरिज, ब्रूकलिन जैसे क्षेत्रों के मुसलमानों के मध्य गतिविधियों की जानकारी के लिये कैमरे सहित गया.
2. Rashid Baz , a Lebanese cab driver with a known hatred for all things Israeli and Jewish, armed himself to the teeth in March 1994 and drove around the city looking for a Jewish target. He found his victims - a van full of Hassidic boys - on the Brooklyn Bridge and fired a hail of bullets against them, killing one boy.
   राशिद बाज़. लेबनान का कैब चालक जिसे कि इजरायल और यहूदियों के प्रति घृणा के लिये जाना जाता था वह मार्च 1994 में अस्त्र से सज्जित होकर यहूदी निशाने की खोज में शहर भर घूमता रहा। उसे अपना शिकार मिल गया जब उसने हसीदिक बच्चों से भरी वैन को ब्रूकलिन पुल पर देखा और उन पर गोलियाँ बरसाईं और एक बालक को मार डाला।
3. Yet the seemingly obvious connection between Goldstein and Baz could not be established because Baz accounted for his violence by referring to post-traumatic stresses from his experiences in Lebanon. And so, despite the preponderance of evidence, the Federal Bureau of Investigation adopted Baz's own dissemblance and called the murder on the Brooklyn Bridge an act of “road rage.” Only after Halberstam's mother devoted years of effort did the FBI in 2000 reclassify the Baz attack as terrorism. Mohammed Merah, who attacked a Jewish target in Toulouse in 2012.
   इसके बाद भी यह पूरी तरह स्पष्ट है कि गोल्डस्टैन और बज़ के मध्य सम्बंध स्थापित नहीं हो सका क्योंकि कहा गया कि उसकी हिंसा लेबनान में उसके अनुभवों से उत्पन्न अवसाद का परिणाम था। इसके साथ ही अनेक साक्ष्यों के बाद भी फेडरल ब्यूरो आफ इन्वेस्टीगेशन ने ब्रूकलिन पुल की घटना को सड्क की उत्तेजना बता दिया।केवल हल्बर्स्टम की माता के वर्षों के प्रयासों के उपरांत एफ बी आई ने वर्ष 2000 में बज़ के आक्रमण को फिर से आतंकवाद के रूप में वर्गीकृत किया।