• pluristratose |
बहुस्तरीय in English
[ bahustariya ] sound:
बहुस्तरीय sentence in Hindi
Examples
- For , the emphasis on the horizontal division resulting in the tiered nature of the superstructure was the sine qua non of the recognized southern vimana order .
क़्योंकि , क्षैतिज विभाजन पर बल के परिणामस्वरूप अधिरचना की बहुस्तरीय प्रकृति मान्य दक्षिणी विमान पद्धति की अनिवार्यता थी . - While , essentially , the nuclear fane or the sanctum sanctorum is of the usual vimana type as found developed in the mainland part east of the Western Ghats , the outer srikoyil structure is an adaptation to form a protective armour , so to say , shielding the inner core from the excessive and continuous monsoon precipitation of the western littoral , much like an umbrella single- or multiple-tieredor a shell .
जबकि , मूलभूत रूप से केंद्रीय भाग या गर्भगृह सामान्य विमान प्रकार का होता है , जैसे कि पश्चिमी घाट के पूर्व में मुख़्यभूमि के भाग में मिलता हैं , श्रीकोयिल संरचना का बाह्य सुरक्षात्मक कवच के सदृश्य है , जो पश्चिमी तट के अत्यधिक और निरंतर मानसूनी वर्षापात से भीतर के मुख़्य भाग की रक्षा करता है , काफी कुछ एक छाते की तरह-एकल या बहुस्तरीय या शंख के आकार का . - The internal core containing the garbha or sanctum is in essentials a vimana form as found elsewhere in the south , often with a full complement of its angas in the tiered superstructure over the cella , including the crest or sikhara , or more commonly ending up with its griva ; in either case the superstructure is raised up over the cella by the system of internal corbelling or kadalika karana .
अभ्यंतर जिसमें गर्भगृह या वेदिका है , मूल रूप से एक विमान रूपाकार ही है , जैसा कि दक्षिण में अन्यत्र मिलता है जो अपने संपूर्ण अंगों से युक़्त होता है , जिसमें गर्भगृह के ऊपर बहुस्तरीय अधिरचना होती हैं , जिस पर शिखर होता है , जिसमें गर्भगृह के ऊपर बहुस्तरीय अधिरचना होती है , जिस पर शिखर होता है या अधिक सामान्यतया अधिरचना की समाZप्ति ग्रीवा पर होती है.दोनों ही मामलों में अधिरचना गर्भगृह पर कदलिका करण पद्धति से ऊपर उठाई जाती है . - The internal core containing the garbha or sanctum is in essentials a vimana form as found elsewhere in the south , often with a full complement of its angas in the tiered superstructure over the cella , including the crest or sikhara , or more commonly ending up with its griva ; in either case the superstructure is raised up over the cella by the system of internal corbelling or kadalika karana .
अभ्यंतर जिसमें गर्भगृह या वेदिका है , मूल रूप से एक विमान रूपाकार ही है , जैसा कि दक्षिण में अन्यत्र मिलता है जो अपने संपूर्ण अंगों से युक़्त होता है , जिसमें गर्भगृह के ऊपर बहुस्तरीय अधिरचना होती हैं , जिस पर शिखर होता है , जिसमें गर्भगृह के ऊपर बहुस्तरीय अधिरचना होती है , जिस पर शिखर होता है या अधिक सामान्यतया अधिरचना की समाZप्ति ग्रीवा पर होती है.दोनों ही मामलों में अधिरचना गर्भगृह पर कदलिका करण पद्धति से ऊपर उठाई जाती है .