बहुलवादी in English

Examples

1. Related Topics: Muslims in the United Kingdom , Public opinion polls , Terrorism receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
   ब्रिटिश समाज को अस्वीकार कर समाप्त करने का प्रयास तथा इस्लामिक व्यवस्था के लिए मार्ग प्रशस्त करने की बात ब्रिटेन की बहुप्रचारित बहुलवादी संस्कृति के आदर्श को संदेह की परिधि में खड़ा करती है.
2. This appears to be a marvelous idea, for New York and the country need native-born Arabic speakers. They have a role in the military, diplomacy, intelligence, the courts, the press, the academy, and many other institutions - and teaching languages to the young is the ideal route to polyglotism. As someone who spent years learning Arabic, I am enthusiastic in principle about the idea of this school, one of the first of its kind in the United States.
   आगामी सितम्बर में ब्रुकलिन में पब्लिक सेकेण्ड्री स्कूल (1से 12) अरबी भाषा के लिए अपने द्वार खोल रहा है। न्यूयार्क शहर के शिक्षा विभाग ने बताया है कि खलील जिब्रान अन्तर्राष्ट्रीय एकेडमी बहुलवादी पाठ्यक्रम और सघन अरबी भाषा उपलब्ध करायेगा ।
3. Such optimism, unfortunately, has little foundation. Europeans could yet rediscover their Christian faith, have more babies, and cherish their own heritage. They could encourage non-Muslim immigration or acculturate the Muslims already among them. But such changes are not now underway, nor are their prospects good. Instead, Muslims are cultivating grievances and ambitions at odds with their indigenous neighbors. Worryingly, each generation appears more alienated than its predecessor. Canadian novelist Hugh MacLennan dubbed his country's English-French split the “ Two Solitudes ”; one sees something similar, but far more pronounced, developing in Europe. Those polls of British Muslims for example, find that a majority of them perceive a conflict between their British and Muslim identities and want Islamic law instituted.
   एक बार सत्ता में आने के बाद राष्ट्रवादी दल बहुलवादी संस्कृति को निरस्त कर परम्परागत मूल्य स्थापित करने का प्रयास करेंगे। कोई भी उनके उद्देश्य और मुस्लिम प्रतिक्रिया के बारे में अनुमान लगा सकता है। पीटर्स के अनुसार इन फासीवादियों के क्रमिक विस्तार और उनमें से कुछ गुटों की हिंसक प्रवृत्ति के चलते मुस्लिम प्रतिक्रिया की अपेक्षा भी की जा सकती है। वे तो एक ऐसी स्थिति का चित्र भी खींचते हैं जहाँ अमेरिका की नौसेना के जहाज यूरोप से मुसलमानों के सुरक्षित निकास के लिये दूर-दूर तक तैनात होंगे।