बहुपक्षीय in English

Examples

1. Congress was dominated by Gandhi and yet it was a peculiar domination , for the Congress was an active , rebellious , many-sided organization , full of variety of opinion , and not easily led this way or that .
   कांग्रेस पर गांधी छाये हुए थे , लेकिन उनका यह असर एक खास तरह का था क़्योंकि कांग्रेस एक सक्रिय , विद्रोहपूर्ण और बहुपक्षीय संस्था थी , जिसमें लोगों की तरह तरह की राय थीं और जो आसानी से इस या उस तरफ नहीं ले जाई जा सकती थीं .
2. United Nations Office on Drugs and Crime: Here is 12 Byeletral aggrement and protocol states and responsibility and tackling the rerrorism, But many state till now doesnot make law and doesnot enforce saying no to it.
   संयुक्त राष्ट्र कार्यालय दवाओं और अपराध पर (United Nations Office on Drugs and Crime): यहाँ 12 प्रमुख बहुपक्षीय समझौतों और प्रोटोकॉल राज्यों जिम्मेदारियों से संबंधित आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए कर रहे हैं.लेकिन कई राज्यों को अभी तक इन कानूनी उपकरणों के लिए पार्टी या कर रहे हैं अभी तक उन्हें लागू करने नहीं नहीं हैं.
3. United Nations Office on Drugs and Crime:States are working carefully on 12 major multinational argreements and protocol related issues to fight with terrorism but in many states these agreements have not been implemented.
   संयुक्त राष्ट्र कार्यालय दवाओं और अपराध पर (United Nations Office on Drugs and Crime): यहाँ 12 प्रमुख बहुपक्षीय समझौतों और प्रोटोकॉल राज्यों जिम्मेदारियों से संबंधित आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए कर रहे हैं.लेकिन कई राज्यों को अभी तक इन कानूनी उपकरणों के लिए पार्टी या कर रहे हैं अभी तक उन्हें लागू करने नहीं नहीं हैं.
4. United Nations Office on Drugs and Crime: “” Here doing 12 main multilateral agreement and protocol related to states reresponsibilities of countering terrorism. However, many states have not yet for instruments of law party, or doing or not implementing them.
   संयुक्त राष्ट्र कार्यालय दवाओं और अपराध पर (United Nations Office on Drugs and Crime): यहाँ 12 प्रमुख बहुपक्षीय समझौतों और प्रोटोकॉल राज्यों जिम्मेदारियों से संबंधित आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए कर रहे हैं.लेकिन कई राज्यों को अभी तक इन कानूनी उपकरणों के लिए पार्टी या कर रहे हैं अभी तक उन्हें लागू करने नहीं नहीं हैं.
5. United Nations Office and Drugs and Crime: “”Here 12 important multilateral agreements on responsibilities of protocol countries related to action against terrorism are being made. But many countries party to these statutory instruments, or in the process, have not implemented them.“”
   संयुक्त राष्ट्र कार्यालय दवाओं और अपराध पर (United Nations Office on Drugs and Crime): यहाँ 12 प्रमुख बहुपक्षीय समझौतों और प्रोटोकॉल राज्यों जिम्मेदारियों से संबंधित आतंकवाद का मुकाबला करने के लिए कर रहे हैं.लेकिन कई राज्यों को अभी तक इन कानूनी उपकरणों के लिए पार्टी या कर रहे हैं अभी तक उन्हें लागू करने नहीं नहीं हैं.
6. Europe is post-modern: For the 80 years before 1945, the demon of German aggression haunted Europe, causing two world wars. Then, through a lengthy process of negotiation, multilateralism, building commercial ties and applying international law, the Europeans engineered what Kagan calls “perhaps the greatest feat of international politics ever achieved” by integrating Germany into a totally peaceable Western European state system.
   यूरोप परा आधुनिक है : 1945 से पूर्व 80 वर्षों तक जर्मनी के आक्रमण के भूत ने यूरोप को परेशान किया और इसके चलते दो विश्व युद्ध हुए। इसके बाद बातचीत , बहुपक्षीय बातचीत , व्यापारिक सम्बंध और अंतरराष्ट्रीय कानून को लागू करने की उबाऊ प्रक्रिया के बाद यूरोप वह करने में सफल रहा जिसे कि कगान के शब्दों में, जर्मनी को पश्चिमी यूरोप राज्य की व्यवस्था में शामिल करते हुए अन्तरराष्ट्रीय राजनीति ने सबसे बडी सफलता प्राप्त की।
7. Europe is post-modern: For the 80 years before 1945, the demon of German aggression haunted Europe, causing two world wars. Then, through a lengthy process of negotiation, multilateralism, building commercial ties and applying international law, the Europeans engineered what Kagan calls “perhaps the greatest feat of international politics ever achieved” by integrating Germany into a totally peaceable Western European state system.
   यूरोप परा आधुनिक है : 1945 से पूर्व 80 वर्षों तक जर्मनी के आक्रमण के भूत ने यूरोप को परेशान किया और इसके चलते दो विश्व युद्ध हुए। इसके बाद बातचीत , बहुपक्षीय बातचीत , व्यापारिक सम्बंध और अंतरराष्ट्रीय कानून को लागू करने की उबाऊ प्रक्रिया के बाद यूरोप वह करने में सफल रहा जिसे कि कगान के शब्दों में, जर्मनी को पश्चिमी यूरोप राज्य की व्यवस्था में शामिल करते हुए अन्तरराष्ट्रीय राजनीति ने सबसे बडी सफलता प्राप्त की।