बहुगुणित in English

Examples

1. Polyploids are seldom fround in the animal kingdom , but they are not at all uncommon in the plant kingdom .
   प्राणी जगत में बहुगुणित जीव विरले ही पाये जाते हैं .
2. Many cultivated plants like wheat , oats , apples , pears , plums , cherries , strawberries , tomatoes , raspberries , roses , dahlias , etc . are polyploids .
   गेहूं , जई , सेब , नाशपाती , आलुबुखारा , चेरी , स्ट्रॉबेरी , टमाटर , रसभरी आदि संवर्द्धित पेड़-पौधे बहुगुणित होते हैं .
3. The relief operations directed by Subhas were so successful that they enhanced substantially the prestige of the Congress , while government efforts were niggardly and half-hearted .
   उनके द्वारा संचालित राहत-कार्य इतना सफल हुआ कि कांग्रेस की प्रतिष्ठा बहुगुणित हो उठी , जबकि सरकारी प्रयास कृपणता और उदासीनता से भरे हुए थे .
4. Further , they travel to other parts of the body and start multiplying at a new site , which could be a vital organ , thus disrupting its activity .
   इसके बाद वे शरीर के दूसरे भागों की ओर बढ़ती हैं और एक नयी जगह पर बहुगुणित होने लगती हैं , जो एक महत्वपूर्ण अंग भी हो सकता है , तथा इस प्रकार उसके कार्य में व्यवधान उपस्थित कर देती हैं .
5. That most polyploids like most mutants , whether artificial or natural , are harmful regressions is a consequence of the tragic fact of our lifethat of all the myriad ways in which things can happen only a microscopic fraction of them are favourable to us .
   अधिकांश उत्परिवर्तनों के समान प्राकृतिक या कृत्रिम रूप से बनाये गये अधिकांश बहुगुणित हानिकारक प्रत्यागमन हैं.हमारे जीवन का यह एक कटु सत्य है कि जितने विविध तरीकों से चीजें उत्पन्न होती हैं उनमें से हमारे काम की अथवा हमारे लिए लाभदायक चीजों की संख़्या अत्यल्प है .