बढोत्तरी in English

Examples

1. The most improved area was Tower Hamlets , with an increase of 23 per cent ;
   सब से अधिक सुधार टावर हैल्मैट्स में हुआ है जहाँ 23 प्रतिशत की बढोत्तरी हुई
2. The most improved area was Tower Hamlets, with an increase of 23 per cent;
   सब से अधिक सुधार टावर हैल्मैट्स में हुआ है जहाँ 23 प्रतिशत की बढोत्तरी हुई है ;
3. Incomes for the poorest pensioners and families , and for low-paid workers , have risen substantially .
   सब से गरीब पैंशन पाने वालों और परिवारों और कम वेतन वाले श्रमिकों की आमदनी में काफी अच्छी बढोत्तरी हुई है |भाष्;
4. Incomes for the poorest pensioners and families, and for low-paid workers, have risen substantially. Where programmes have been slow to deliver results, for example on truancy, the Government is intensifying action.
   सब से गरीब पैंशन पाने वालों और परिवारों और कम वेतन वाले श्रमिकों की आमदनी में काफी अच्छी बढोत्तरी हुई है |
5. Some of the causes were forces that affected most western countries in the last two decades, such as the move to high-skill, high-tech industries; and increasing rates of family breakdown.
   इन में कुछ कारण ऐसे थे जो पिछले दो दशकों में अधिकांश पश्चिमी देशों को प्रभावित कर रहे थे , जैसे कि उच्च कौशलों की ओर बढाना - हाई - टैक उद्योग और पारिवारिक टूट-फूट की दरों में बढोत्तरी |
6. Some of the causes were forces that affected most western countries in the last two decades , such as the move to high-skill , high-tech industries ; and increasing rates of family breakdown .
   इन में कुछ कारण ऐसे थे जो पिछले दो दशकों में अधिकांश पश्चिमी देशों को प्रभावित कर रहे थे , जैसे कि उच्च कौशलों की ओर बढाना - हाई - टैक उद्योग और पारिवारिक टूट-फूट की दरों में बढोत्तरी |भाष्;
7. the combined effects of Minimum Income Guarantee (MIG), Winter Fuel Payments and free television licences for those aged 75 and over mean that from April 2001 around two million of the poorest pensioner households will be at least £800 a year better off compared with 1997 - a real terms rise in living standards of 17 per cent.
   मिनीमम इंकम गारंटी (न्यूनतम आय की गारंटी) (एम आई जी) , वंिटर फ्यूअल पेमेंट्स (सर्दी के मौसम में गरमी पैदा करने के लिए भुगतान ) और 75 वर्ष और उस से अधिक उम्र वालों के लिए निःशुल्क टेलिविजन लायसैंस के संगठित परिनामों के कारण अप्रैल 2001 से लगभग दो मिलियन पैंशन पाने वाली सब से गरीब गृहस्थियों को 1997 के मुकाबले , प्रति वर्ष कम से कम G.B.P. 800 लाभ होगा - जिस का अर्थ है कि वास्तविक तौर पर जीवनस्तरों में 17 प्रतिशत की बढोत्तरी हुई है |
8. For nearly 60 years, Arab rejectionists, now joined by Iranian and leftist counterparts, have tried to eliminate Israel through multiple strategies: they work to undermine its legitimacy intellectually, overwhelm it demographically, isolate it economically, restrain its defenses diplomatically, fight it conventionally, demoralize it with terror, and threaten to destroy it with WMDs. While the enemies of Israel have pursued their goals with energy and will, they have met few successes.
   प्रायः 60 वर्षों से अरब के लोग जो इजरायल को मान्यता नहीं देते वे अपने ईरानी औ वामपंथी मित्र्रों के साथ इजरायल को अनेक रणनीतियों के द्वारा नष्ट करने का प्रयास करते हैं उनका प्रयास होता है कि वे बौद्धिक आधार पर इसकी विधिक मान्यता को कमतर करें, भूजनाँकिकी आधार पर यहाँ बढोत्तरी करें, आर्थिक आधार पर इसे अलग थलग कर दें, कूटनीतिक आधार पर इसकी रक्षात्मकता को रोकें, इससे परम्परागत आधार पर लडें, आतंक के आधार इसका मनोबल तोडें और जसंहारक हथियारों के आधार पर इसे नष्ट करने की धमकी दें। जब एक ओर इजरायल के शत्रुओं ने अपने लक्ष्य को पूरी ऊर्जा और इच्छा के साथ प्राप्त करने का प्रयास किया है और उन्हें कुछ सफलता भी मिली है।