प्रशंसात्मक in English

Examples

1. And we found that over 500 genes were favorably changed
   और हमने यह पाया की 500 से ज्यादा जीन प्रशंसात्मक तरीके से बदल गए थे -
2. Then something struck him as odd in the admiring reply he had received .
   किन्तु उसी क्षण उसे चेपक की प्रशंसात्मक टिप्पणी तनिक असंगत - सी जान पड़ी ।
3. The Hindu chants or listens to slokas from the Vedic scriptures or the Gita speaking of the Absolute Reality ' without name or form ' with as much depth of feeling as to rhapsodies of love and devotion to a personal God , Ishwar or one of his incarnations .
   बिना नाम या रूप की चरम सत्ता का वर्णन करने वाले वैदिक लिपियों या गीतों के श्लोकों को हिंदु उतनी ही गहन तन्मयता से गाते या सुनते हैं , जितना कि वैयक़्तिक ईश्वर या उनके किसी एक अवतार के प्रति प्रेम और समर्पण के प्रशंसात्मक भावोदगारों को .
4. This admiring spirit explains the Left's nonchalant response to 9/11. Sure, it rued the loss of life, but not too much. Dario Fo, the Italian Marxist who won the 1997 Nobel Prize for literature, explains: “The great [Wall Street] speculators wallow in an economy that every year kills tens of millions of people with poverty, so what is 20,000 dead in New York?”
   वामपंथियों की इस प्रशंसात्मक भावना के वशीभूत उन्होंने 11 सितम्बर 2001 पर शान्त प्रतिक्रिया दी। 1997 में साहित्य का नोबेल पुरस्कार जीतने वाले इटली के मार्क्सवादी डैरियो फो ने ब्याख्या की “महान वाल स्ट्रीट पर अनुमान लगाने वाले ऐसी अर्थव्यवस्था में सने हैं जो प्रतिवर्ष लाखों लोगों को गरीबी से मारती है तो फिर क्या यदि न्यूयार्क में 20,000 लोग मर गये ''।
5. Another described him as “a friendly, warm, fun-loving character.” A cousin insisted Badat was “nothing more than a friendly, sociable, normal young lad, who had lots of friends and did not hold extreme views in any way.” Interestingly, a similar gulf in attitudes recurs almost every time a supporter of militant Islam has either been arrested on terrorism-related charges or engaged in an actual terrorist operation.
   इस संबंध में तीन और यूरोपियन उदाहरण प्रस्तुत किए जा सकते हैं- इराक में इन अमेरिकी सेना के विरुद्ध आत्मघाती विस्फोट करने वाले यमन मूल के ब्रिटिश आप्रवासी बेल अल धालियेयी के बारे में प्रशंसात्मक शब्द सुनाते हुए मस्जिद के नेता ने कहा “ वह बहुत अच्छा व्यक्ति था .वह हमारे बच्चों को प्रशिक्षित करता था , वह बहुत मजाकिया था और सदैव हँसता रहता था . ”
6. The same admiration for accused terrorists also gets expressed in the United States: “He was the nicest guy. He didn't mess with anybody,” said Iyman Faris's former employer right after Faris, an Ohio trucker of Pakistani origins, had pleaded guilty to providing material support to terrorists and conspiracy to provide support. Faris's stepson spoke endearingly of his stepfather's “very good sense of humor.”
   अमेरिका में भी आतंकवाद के आरोपियों के लिए ऐसे ही प्रशंसात्मक शब्द कहे जाते हैं- आतंकवादियों को सहायता करने और सामान उपलब्ध कराने के आरोपी बनाए गए ओहियो के पाकिस्तानी मूल के ट्रक ड्राईवर आएमान फारसी के यहां नौकरी कर चुके व्यक्ति ने उसकी प्रशंसा करते हुए कहा कि वह तो बहुत अच्छा व्यक्ति था और कभी किसी से उलझता नहीं था .फारसी के सौतेले पुत्र ने अपने पिता के बारे में बड़े प्रेम से कहा कि वह बहुत मजाकिया किस्म के थे .