| • deiseal • perambulation |
प्रदक्षिणा in English
[ pradaksina ] sound:
प्रदक्षिणा sentence in Hindiप्रदक्षिणा meaning in Hindi
Examples
More: Next- On the north wall of the pradakshina-patha there are monastic cells .
प्रदक्षिणा पथ की उत्तरी दीवार में मठीय कक्ष है . - These are often additionally supported by a carved wooden frame-work with carved wooden brackets sprung from the walls , caryatid-like .
बड़े विमानों में धड़ संधार , या प्रदक्षिणा पथ सहित दुहरी दीवार वाला या ' इदई नाली ' है . - The water goes along the chutes running through the bases of the two walls and along the floor of the sandhara circumambulatory in between .
दोनों दीवारों के आधारों और बीच में बने संधार प्रदक्षिणा पथ के फर्श में बनी नालियों से पानी बहता है . - In front of the shrine there is an inner pradakshina-mandapa between two rows of four pillars each , forming part of the circumambulatory passage round the shrine .
मंदिर के सामने एक आंतरिक प्रदक्षिणा मंडप चार चार स्तंभों की दो पंक्तियों के बीच है , जो मंदिर के आसपास प्रदक्षिणा पथ का अंग हैं . - In front of the shrine there is an inner pradakshina-mandapa between two rows of four pillars each , forming part of the circumambulatory passage round the shrine .
मंदिर के सामने एक आंतरिक प्रदक्षिणा मंडप चार चार स्तंभों की दो पंक्तियों के बीच है , जो मंदिर के आसपास प्रदक्षिणा पथ का अंग हैं . - The whole is raised on an upa-pitha , 1.5 m high , the plan of its open circumambulatory following the stellate plan of the vimana and its axial mandapa .
यह समस्त एक उपपीठ पर , जो 1.5 मीटर ऊंची है , स्थापित है.इसी में विमान और उसके अक्षीय मंडपों की ताराकृति योजना उसके प्रदक्षिणा पथ की योजना भी शामिल है . - The aditala has thus its sanctum surrounded by two covered circumambulatory passages , the outer one functioning as such while the inner one provides access to the second tala .
आदितल का मंदिर इस प्रकार ढंके हुए दो प्रदक्षिणा पंथों से घिरा हुआ है जिसमें से बाहरी पथ प्रदक्षिणा के काम में आता हैं , जबकि भीतर वाले पथ से दूसरे तल पर जाया जा सकता है . - The aditala has thus its sanctum surrounded by two covered circumambulatory passages , the outer one functioning as such while the inner one provides access to the second tala .
आदितल का मंदिर इस प्रकार ढंके हुए दो प्रदक्षिणा पंथों से घिरा हुआ है जिसमें से बाहरी पथ प्रदक्षिणा के काम में आता हैं , जबकि भीतर वाले पथ से दूसरे तल पर जाया जा सकता है . - Cave 16 is the Kailasa complex , where the main part is the monolithic vimana temple of Kailasa with cave-temples on the scarp of the circumambulatory passage as in the case of the Lankesvara -LRB- 16a -RRB- .
गुफा क्रंमाक 16 कैलास परिसर है , जहां मुख़्य भाग कैलास का एकाश्मक विमान मंदिर है , जिसके साथ प्रदक्षिणा पथ के कगार पर गुफा मंदिर हैं जैसे कि लंकेश्वर ( 16 ए ) के मामले में . - In larger vimanas the body is sandhara or double-walled with a circumambulatory , or idai nah , round the shrine chamber , the inner wall rising up to form a second tala as it were , and carrying the conical or pyramidal gable roof .
प्रदक्षिणा पथ मंदिर कक्ष के चारों तरफ होता हैं , जिसमें भीतरी दीवार ऊपर उठकर द्वितीय तल का निर्माण करती है और ऊपर शंकु के आकार की या पिरामिडी त्रिअंकी छत है .
Meaning
संज्ञा- किसी स्थान आदि के चारों ओर घूमने की क्रिया:"पृथ्वी सूर्य की परिक्रमा तीन सौ पैंसठ दिनों में पूरी करती है"
synonyms：परिक्रमा, चक्कर, फेरा, परिक्रमण, भ्रमण, परिभ्रमण, फिराव, आवर्तन, आवर्त्तन, वलन, दौर, दौरान, गर्दिश - किसी स्थान, मंदिर, मूर्ति या पूजनीय व्यक्ति की परिक्रमा:"वह प्रतिदिन राम की मूर्ति की प्रदक्षिणा करती है"
synonyms：परिक्रमा