पूर्वाभिमुख in English

Examples

1. Each unit consists of a vimana of a star-shaped plan with antarala and navaranga in front , facing east .
   हर इकाई में ताराकार योजना का एक विमान सामने अंतराल और नवरंग सहित पूर्वाभिमुख खड़ा है .
2. The two lateral shrines facing east as also the rear shrine facing west are like the main sanctum , dedicated to Siva .
   दो पूर्वाभिमुख पार्श्ववर्ती वेदिकांए और साथ ही पश्चिमाभिमुखी दो पश्च वेदिकांए भी , मुख़्य मंदिर के समान शिवार्पित हैं .
3. A dvitala and hence ashtanga , or ashtavarga vimana of the same Nagara order , square from base to apex is illustrated in the incomplete Valaiyankuttai ratha facing east .
   उसी नागर श्रेणी का एक द्वितल और इसलिए अष्टांग या अष्टवर्ग , आधार से शिखर तक वर्गाकार विमान , पूर्वाभिमुख अपूर्ण वलैयांकुट्टई रथ के रूप में देखा जा सकता है .
4. A dvitala and hence ashtanga , or ashtavarga vimana of the same Nagara order , square from base to apex is illustrated in the incomplete Valaiyankuttai ratha facing east .
   उसी नागर श्रेणी का एक द्वितल और इसलिए अष्टांग या अष्टवर्ग , आधार से शिखर तक वर्गाकार विमान , पूर्वाभिमुख अपूर्ण वलैयांकुट्टई रथ के रूप में देखा जा सकता है .
5. In front there is a mukha-mandapa , also oblong , but with its long axis transverse to that of the srikoyil and provided with stupis over its transversely-oriented ridge .
   सामने एक आयताकार मुखमंडप है , परंतु उसका लंबाक अक्ष श्रीकोयिल के लंबे अक्ष से अनुप्रस्थ ( आड़ा ) है और इसके आनुप्रस्थिक पूर्वाभिमुख कंगूरें पर स्तूपियां स्थित हैं .
6. The incomplete southern Pidari ratha facing east and the more complete Arjuna ratha are likewise double-storeyed , square in section in both the talas and carrying applique haras of four karnakutas and four salas at both levels .
   पूर्वाभिमुख , अपूर्ण दक्षिणी पिडारी रथ और अधिक बना हुआ अर्जुन रथ उसी तरह द्वितल , दोनों तलों पर खंडों में वर्गाकार है तथा दोनों स्तरों पर चार कर्णकूटों के ऊपर से जोड़े गए हार और चार शालाएं हैं .
7. Last week , when Air-India 's special aircraft , Krishna Deva Raya , flew to Vietnam and Indonesia with Prime Minister Atal Bihari Vajpayee , the name of the 16th century king painted on it added an ironic twist to India 's new look-East diplomacy .
   पिछले हते जब एअर इंड़िया का विशेष विमान कृष्णदेव राय , जिस पर 16वीं सदी के सम्राट का नाम लिखा हा था , प्रधानमंत्री वाजपेयी को विएतनाम और इंड़ोनेशिया ले गया तो भारत की नई पूर्वाभिमुख कूटनीति में नया मोड़े आ गया .