पहुंचता in English

Examples

1. And in the end, then, it really comes down to a choice:
   अंत में यह एक ही विकल्प पर पहुंचता है।
2. In the elephant , all food is conveyed to the mouth by the trunk .
   हाथी के मुंह तक सारा भोजन सूंड के द्वारा ही पहुंचता है .
3. These small fishes are in turn eaten up by larger fishes whose bodies then receive more mercury .
   इन पौधों और जंतुओ को खाने से मिथाइल मरकरी मछलियों के शरीर में पहुंचता है .
4. Monsoon drench cities from June to September,due to which Mumbai's annual rain reaches to level.
   जून से सितंबर के बीच मानसून वर्षाएं नगर भिगोतीं हैं जिससे मुंबई का वार्षिक वर्षा स्तर तक पहुंचता है।
5. between June and September, monsoon rains flood many areas, of which Mumbai receives one of the highest rainfall.
   जून से सितंबर के बीच मानसून वर्षाएं नगर भिगोतीं हैं जिससे मुंबई का वार्षिक वर्षा स्तर तक पहुंचता है।
6. Between June and Spetember Monsoon rains wet cities and due to this Mumbai attains its annual rain fall levels. ,
   जून से सितंबर के बीच मानसून वर्षाएं नगर भिगोतीं हैं जिससे मुंबई का वार्षिक वर्षा स्तर तक पहुंचता है।
7. Monsoon rains wet the city between June to September, due to which the annual rainfall of Mumbai reaches its normal level.
   जून से सितंबर के बीच मानसून वर्षाएं नगर भिगोतीं हैं जिससे मुंबई का वार्षिक वर्षा स्तर तक पहुंचता है।
8. The closer one gets to realizing his destiny , the more that destiny becomes his true reason for being , thought the boy .
   ज्यों - ज्यों कोई अपनी नियति को पाने के पास पहुंचता है , वह नियति उसके जिंदा रहने का असली कारण बन जाती है । लड़के ने सोचा ।
9. Consequently a mutation , once it has occurred , is inherited and becomes perpetuated exactly like the original gene from which it arose .
   अंत : एक बार उत्परिवर्तन हो जाये तो उसी जीन का संप्रेषण किया जाता है जिस प्रकार मूल पीढ़ी दर पीढ़ी आगे पहुंचता रहता है .
10. The bullying , blustering boss loses his self-confidence and rumbles clumsily reaching out for what his hands cannot grasp .
    दबंग और अक्खड़ स्वामी अपनी आत्मशक्ति खो देता है और किसी अनाड़ी की तरह टोहते-टटोलते उस चीज तक पहुंचता है जो उसके हाथ की पकड़ से बाहर है .