परिस्थितियां in English

Examples

1. Mining conditions were generally very favourable .
   सामान्यत : खदान परिस्थितियां अनुकूल थीं .
2. Conditions were propitious for the state take-over .
   सरकार द्वारा इसके अधिग्रहण के लिए परिस्थितियां अनुकूल थीं .
3. Always make a total effort, even when the odds are against you.
   हमेशा समग्र प्रयास करें, तब भी जब परिस्थितियां आपके अनुकूल न हों.
4. But when the ! time came for drawing up the Constitution circumstances had changed .
   किंतु जब सविंधान निर्माण का समय आया तब तक परिस्थितियां बदल गयी
5. These land-use decisions created the hostile conditions that lead to
   जगह के प्रयोग संबंधी फैसलों ने विपरीत परिस्थितियां उत्पन्न कर दी हैं
6. and the object, the scheme of things,
   और प्रयोजन, परिस्थितियां
7. The day is not far when we in India may face a similar situation .
   अतः अब वह दिन दूर नहीं जब भारत में भी ऐसी ही परिस्थितियां उत्पन्न हो जायेंगी .
8. All seasons are beautiful for the person who carries happiness within.
   उस व्यक्ति के लिए सभी परिस्थितियां अच्छी हैं जो अपने भीतर खुशी संजो कर रखता है.
9. When a favourable condition ensues , the spores become active again and divide .
   जब अनुकूल परिस्थितियां होती हैं तो बीजाणु सक्रिय होकर विभाजित होना आरंभ कर देता है .
10. These are given in the circumstances which are provided in Section 114 and Order 47 of the Code which are :
    संहिता की धारा 114 और आदेश 47 में वे परिस्थितियां दी गई हैं जिनमें पुनर्विलोकन हो सकता है . ये हैं :