| Noun • apprentice • abecedarian • tyro • tiro • rookie • newbie • cub • prentice • novice • neophyte • beginner • greenhorn • fledgeling • fledgling • starter | • fresher • green hand • learner | ADJ • inexperienced • freshman • green |
नौसिखिया in English
[ nausikhiya ] sound:
नौसिखिया sentence in Hindiनौसिखिया meaning in Hindi
Examples
More: Next- And by a humiliating sense of shame . A fool of a boy , a greenhorn !
वह निरा जड़बुद्धि है - एक नौसिखिया , और कुछ नहीं । - Every artist was first an amateur.
प्रत्येक कलाकार एक दिन नौसिखिया ही होता है. - You can learn new things at any time in your life if you're willing to be a beginner. If you actually learn to like being a beginner, the whole world opens up to you.
यदि आप नौसिखिया बनने के लिए तैयार हैं तो आप अपने जीवन में किसी भी समय नई बात सीख सकते हैं. यदि आपने नौसिखिया बनना वास्तविकता में सीख लिया, तो पूरी दुनिया आपके सामने खुल जाती है. - You can learn new things at any time in your life if you're willing to be a beginner. If you actually learn to like being a beginner, the whole world opens up to you.
यदि आप नौसिखिया बनने के लिए तैयार हैं तो आप अपने जीवन में किसी भी समय नई बात सीख सकते हैं. यदि आपने नौसिखिया बनना वास्तविकता में सीख लिया, तो पूरी दुनिया आपके सामने खुल जाती है. - In a Chinese dialect, the difference between one word and its opposite can sometimes be nothing more than just a nuance of inflection; so it is easy for beginners to inadvertently convey a completely wrong message.
चीनी भाषा की एक बोली में कभी कभी किसी शब्द और उसके विपरीतार्थक शब्द में सिर्फ विभक्ति का जरा सा फ़र्क होता है; तो कठिन नहीं कि नौसिखिया लोग गलती से उल्टे मतलब की बात बोल जाएँ। - As a neophyte in politics, I didn't understand that ducking the issues was the goal of most campaigns. - Pat Schroeder, 24 Years of House Work . . . and the Place Is Still a Mess
राजनीति में मैं एक नौसिखिया था, तो मुझे समझ ही नहीं आया कि मुद्दों को टालते रहना ही ज्यादातर राजनीतिक आंदोलनों का लक्ष्य होता है। - पेट श्रोडर, “24 इयर्स ऑफ हाउस वर्क ... एंड द प्लेस इस स्टिल ए मैस” - The result was that this work had to be done by amateurs , that is , by British officials and bussinessmen who could not achieve more than an imitation of outdated English fashions , in dress and furniture , art and architecture and in the general way of living and thinking .
परिणाम यह हुआ कि यह कार्य नौसिखिया के द्वारा किया जाना पड़ा अर्थात ब्रिटिश अधिकारियों और व्यापारियों के द्वारा जो पोशाक , फर्नीचर , कला और शिल्पकला तथा सामान्य रहन-सहन और विचारों में प्राचीनकाल के बाहर के अंग्रेजी फैशन के सिवा और कुछ उपलब्ध नहीं कर सकते थे . - Instead of Israel making yet more unilateral concessions to the Palestinians, in late May Israeli prime minister Binyamin Netanyahu called to “bring Arab states into the circle of peace.” U.S. special envoy George Mitchell and Israeli Defense Minister Ehud Barak picked up on this and developed plans to integrate those Arab states into the diplomatic process. In mid-July, U.S. Secretary of State Hillary Clinton asserted that “Arab states have a responsibility … to take steps to improve relations with Israel, and to prepare their publics to embrace peace and accept Israel's place in the region.”
अरब इजरायल मुद्दे पर ओबामा प्रशासन का कीर्तिमान चेतावनी के स्तर का नौसिखिया और खतरनाक है जिसके कारण मुझे इस मोर्चे पर भविष्य में भयानक असफलता की आशंका है| लेकिन इसने एक पूरी तरह नई और सकारात्मक नीति का अनुपालन किया है जिसके लिए इसकी प्रशंसा की जानी चाहिए| - The bureaucratic ingénues in Ottawa continued to find nothing wrong with Khadr even after his arrest by Pakistani authorities in 1995 for siphoning off HCI funds to pay for an Al Qaeda terrorist operation that year - an attack on the Egyptian embassy in Pakistan, which killed 18. Quite the contrary, Canada's prime minister, Jean Chrétien took advantage of a state visit to Pakistan to intercede with his Pakistani counterpart on Khadr's behalf.
कनाडा की संघीय सरकार ने अपने नौसिखियेपन का परिचय देते हुये ह्रयूमन कनसर्न में 325,000 डालर का योगदान दिया. विशेष रूप से 1988 से 1997 के मध्य एच.सी.आई ने कनाडा के करदाताओं के धन से आर्थिक सहायता प्राप्त की और अल-कायदा के साथ कार्य करता रहा. 1995 में पाकिस्तान में मिस्र दूतावास में विस्फोट में 18 व्यक्तियों के मारे जाने सम्बन्धी क्रियाकलाप के लिये एच.सी.आई के धन को अल-कायदा को दिये जाने के मामले में खद्र की गिरफ्तारी के बाद भी ओटावा की नौसिखिया नौकरशाही को खद्र में कुछ भी गड़बड़ नहीं लगा. इसके विपरीत कनाडा के प्रधानमन्त्री जीन चेट्रियन ने खद्र की ओर से पाकिस्तानी प्रधानमन्त्री से भेंट के लिये राजकीय यात्रा की.
Meaning
विशेषण- जिसने कोई काम अभी हाल में सीखा हो:"यह काम नौसिखिया व्यक्ति भी कर सकता है"
synonyms：कच्चा, नव प्रशिक्षित, नौसिखुआ, नया, नौसिख, नवसिखुआ, नवसिखा, असिद्ध, अनभ्यस्त, अपक्व, न्यू
- वह व्यक्ति जो अभी कुछ सीख रहा हो पर उसमें पूरी तरह से निपुण न हो:"नौसिखिया गाड़ी बहुत धीरे चला रहा है"
synonyms：नवसिखा, नौसिखिया व्यक्ति, नौसिखुआ, नव प्रशिक्षित व्यक्ति, नवसिखुआ, रंगरूट