नरमपंथी in English

Examples

1. When I suggest that radical Muslims are the problem and that moderate Muslims are the solution, the nearly inevitable retort from most people is: “What moderate Muslims?”
   नरमपंथी मुसलमानों को सशक्त करना
2. If militant Islam is the problem and moderate Islam is the solution, as I often argue, how does one differentiate between these two forms of Islam?
   [ नरमपंथी मुसलमनों की खोज ] क्या आप आधुनिकता में विश्वास करते हैं ?
3. His worry is the leaders who are pushing for soft Hindutva may now push harder to take more steps to placate Hindus .
   इन सज्जन की चिंता वे नेता हैं जो फिलहाल नरमपंथी हिंदुत्व पर जोर दे रहे हैं लेकिन अब हिंदुओं को खुश करने के लिए और आगे जा सकते हैं .
4. It's a valid skepticism and a reasonable demand. Recent events in Pakistan and Turkey, however, prove that moderate Muslims are no myth.
   यह एक वैध संशय है और तर्क संगत मांग है । पाकिस्तान और तुर्की में घटित हाल की घटनाओं से सिद्ध होता है कि नरमपंथी मुसलमान कोई मिथ नहीं है ।
5. A militant Islamic party with authoritarian tendencies and a hidden agenda of radical change (as its opponents claim); or A secular party with moderately conservative views (as the AKP portrays itself).
   या फिर एक सेकुलर पार्टी है जो नरमपंथी विचारों के साथ परम्परावादी है। (जैसा कि ए के पी स्वयं को चित्रित करती है)
6. It's a tough question, especially as concerns Muslims who live in Western countries. To understand just how tough it is, consider the case of Abdurahman Alamoudi, a prominent American figure associated with 16 Muslim organizations.
   जैसा कि मैं अकसर कहता हूं कि उग्रवादी इस्लाम समस्या है और नरमपंथी इस्लाम उसका समाधान, परंतु इस्लाम के इन दो स्वरुपों के मध्य विभाजन कैसे हो ?
7. This complex, confusing record points to several conclusions: Islamists note the urge to find moderate Muslims and are learning how to fake moderation. Over time, their camouflage will undoubtedly further improve.
   इस्लामवादी नरमपंथी मुसलमानों के प्रति बढ़ते आग्रह को देख रहे हैं और सीख रहे हैं कि कैसे नकली नरमपंथी तैयार किए जायें.समय के साथ उनका यह नाटक और भी सुधरेगा .
8. This complex, confusing record points to several conclusions: Islamists note the urge to find moderate Muslims and are learning how to fake moderation. Over time, their camouflage will undoubtedly further improve.
   इस्लामवादी नरमपंथी मुसलमानों के प्रति बढ़ते आग्रह को देख रहे हैं और सीख रहे हैं कि कैसे नकली नरमपंथी तैयार किए जायें.समय के साथ उनका यह नाटक और भी सुधरेगा .
9. A young woman carrying a huge Turkish flag, Muge Kaplan , explained that the crowd is Muslim and believes in Islam, but it doesn't want Islam “to become our whole way of life.” A farmer, Bülent Korucu, asserted that the crowd is defending its republic “against religious fundamentalists.”
   इसी प्रकार को दूसरा विरोध प्रदर्शन 29 अप्रैल को इस्ताम्बूल में हुआ और दावा किया गया कि इस प्रदर्शन में 7 लाख नरमपंथी मुसलमानों ने भाग लिया ।
10. A moderate Muslim leader from the Congress says that activities of the fundamentalist groups , both at the national and state level , are partially responsible for the intense and widespread reaction .
    कांग्रेस के एक नरमपंथी मुस्लिम नेता का कहना है कि इस कदर व्यापक और गहन प्रतिक्रिया के लिए कुछ हद तक राज्य और राष्ट्रीय स्तर पर सक्रिय कट्टंरपंथी गुटों की गतिविधियां जिमेदार हैं .