दफन in English

Examples

1. which was found buried near the gate of a city.
   जो एक शहर के फाटक के पास दफन था।
2. they're often buried deep.
   वे अक्सर गहरे दफन होते हैं
3. At that point , the omens will tell you that your treasure is buried forever .
   उस वक्त तुम्हारे शकुन तुम्हें बताएंगे कि तुम्हारा खजाना अब हमेशा के लिए दफन हो गया है ।
4. His wives lie buried just 5 km from Bijapur at a place that now bears titular testimony to the uxoricide-Saatth Kabar -LRB- 60 Graves -RRB- .
   उसकी पत्नियां बीजापुर से पांच किमी दूर ऐसी जगह दफन हैं , जिसे सा कबर के नाम से जाना जाता है .
5. “ That ' s strange , ” said the boy , as he tried once again to read the burial scene that began the book .
   “ यह तो बड़ा अजीब है । ” लड़का बोला और फिर से किताब के शुरू के पृष्ठ पढ़ने लगा , जिनमें दफन का दृश्य वर्णित था ।
6. So much have those bad old days become a thing of the past that we still have politicians and political parties who start shrieking every time a new attempt is made at economic reform .
   वे सब यादें अतीत में इस तरह दफन हो चुकी हैं कि आज भी हमारे राजनैतिक दल और नेता आर्थिक सुधारों की हर नई पहल पर हाहाकार शुरू कर देते हैं .
7. The beetle works for hours , without a break , walking around the cadaver , removing particles of mud , dirt , hair and feather and finally burying it underground .
   भृंग बिना रूके घंटों काम करती रहती है.जिसमें वह शव के चारों ओर घूमती हुई कीचड़ के कण , मैल , बाल और पंख आदि निकालती हुई अंतत : उसे जमीन के नीचे दफन कर देती है .
8. The NIOT contacted the Archaeological Survey of India -LRB- ASI -RRB- , which “ unofficially ” agreed that it could be a Harappan site buried under the sea owing to a series of earthquakes .
   एनाऐओटी ने भारतीय पुरातात्विक सर्वेक्षण ( भापुस ) से संपर्क किया , जिसने गैर आधिकारिक तौर पर माना कि यह हड़ेप्पा कालीन बस्ती हो सकती है जो एक के बाद एक भूकंपों के चलते समुद्र में दफन हो गई .
9. We , their hearts , become fearful just thinking of loved ones who go away forever , or of moments that could have been good but weren ' t , or of treasures that might have been found but were forever hidden in the sands .
   उनके दिल , अजीजों से खो जाने के विचार भर से ही डर जाते हैं या फिर उन क्षणों से जो अच्छे हो सकते थे पर असलियत में थे नहीं , या फिर वे खजाने जो मिल सकते थे मगर दफन थे हमेशा के लिए रेत में , कहीं बहुत गहरे ।
10. A few crackers were enough to put the procession to flight , but not even a cracker was required to make the British Government in India surrender on this issue .
    इस भीड़ को भगाने के लिए थोड़े से पटाखे तो काफी थी , लेकिन हिंदुस्तान में ब्रिटिश सरकार को इस मामले पर घुटने टेकने को राज़ी करने के लिए तो एक भी पटाखे की जरूरत नहीं हुई.थोड़ी सी नारेबाजी हुई , जिसमें कुछ थोड़े-से मुसलमानों ने आगे बढ़कर हिस्सा लिया , यह शारदा एक़्ट को खत्म कर उसे दफन करने के लिए काफी था .

Meaning

1. ज़मीन के अंदर गाड़ा हुआ:"उन्होंने अपने ज़मीन में गाड़े जेवरात को निकाला"
   synonyms：गाड़ा, दफ़न, दफ्न, दफ़्न
2. कब्र के अन्दर रखा हुआ या गाड़ा हुआ:"पुलिस कब्र में गाड़ी लाश के ग़ायब होने के रहस्य का पता लगा रही है"
   synonyms：गाड़ा, दफ़न, दफ्न, दफ़्न

1. लाश आदि को जमीन के अंदर गाड़ने की क्रिया:"लाश के दफन के बाद वह सीधे घर पहुँचा"
   synonyms：दफ़न, दफनाना, दफ़नाना, दफ्न, दफ़्न, दफ्नाना, दफ़्नाना