दक्षिणध्रुवीय in English

Examples

1. In the north and in the Antarctic areas the insects live insptie of the cold and snow , but on the Himalaya they survive only because of them .
   उत्तर और दक्षिणध्रुवीय क्षेत्रों के कीट ' ठंड और हिम के बिना भी ' ल ओं ं आ आओं जीवित बने रहते हैं लेकिन हिमालय पर रहने वाले कीट ठंड और हिम के कारण ही जीवित बने रहते हैं .
2. Though living on snow and ice , the high altitude insects of the Himalaya differ fundamentally from the insects found in the Arctic and Antarctic Regions .
   हिमालय के उच्च-तुगता वाले कीट यद्यपि हिम और बर्फ पर रहते हैं Zलेकिन वे उत्तरध्रुवीय और दक्षिणध्रुवीय प्रदेशों में पाए जाने वाले कीटों से मूलरूप से भिन्न होते हैं .
3. The Arctic and Antarctic insects are , really speaking , inhabitants of the plains , but the Himalayan insects are inhabitants of a world with a thinner atmosphere than in the plains .
   उत्तरध्रुवीय और दक्षिणध्रुवीय कीट दरअसल मैदानी इलाकों के वासी हैं लेकिन हिमालय के कीट ऐसी दुनिया के वासी हैं जहां वायुमंडल मैदानों की तुलना में विरल होता है .
4. To mention only a few points of interest , the Arctic and Antarctic insects are paler than the Himalayan insects , which are always very heavily pigmented .
   हम यहां केवल कुछ ही रोचक बातों का उल्लेख करेंगे.हिमालय के कीट हमेशा ही बहुत ज़्यादा वर्णकित होते हैं जबकि उत्तरध्रुवीय और दक्षिणध्रुवीय प्रदेश के कीट फीके रंग के होते हैं .
5. Insects are found everywhere on the earth , from the seashore to the bleak slopes of the highest mountains , in arid steppes and deserts , in dense and humid forests , grasslands , kitchen gardens , orchards , fields , in lakes , ponds , marshes , rivers , streams , springs and wells , in caves , in the soil , on snowfields and glaciers on high mountains , in the cold arctic and antarctic regions , inside human dwellings , kitchen , office , school , college , laboratory , store , factory , library , museum , on or inside plants and the bodies of man and various other animals .
   कीट समुद्रतट से लेकर सबसे ऊंचे पहाड़ों की उजाड़ ढलानों तक शुष्क स्टेपों और रेगिस्तानों , घने और नम जंगलो , घासस्थलों , गृह-वाटिकाओं , फलोद्यानों , खेतों , झीलों , तालाबों , कच्छों , नदियों , नालों , झरनों और कुओं , गुफाओं , मिट्टी में , ऊंचे ऊंचे पर्वतों के बर्फीले मैदानों और हिमनदों ( ग़्लेशियर ) पर , ठंडे उत्तरध्रुवीय और दक्षिणध्रुवीय प्रदेशों में , मानव के आवासों , रसाईघर , दफ्तर , स्कूल , कॉलेज , प्रयोगशाला , भंडारघर , फैक़्ट्री , पुस्तकालय , संग्रहालय के भीतर , पौधों और मनुष्य तथा विभिन्न पशुओं के शरीरों के अंदर तथा ऊपर यानी पृथ्वी पर सब जगह पाए जाते हैं .